Chi
Lv 4
Chi 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 9 年前

RITA ORA - How We Do 歌詞

目前只有找到英文歌詞

不知有沒有中文翻譯^^

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    轉自 http://ccccxoxo.pixnet.net/blog/post/41591122

    RITA ORA - How We Do (Party)

    我們的作為(派對上)

    And party and bullsh-t

    派對!狂歡!

    And party and bullsh-t

    派對!狂歡!

    And party and bullsh-t

    派對!狂歡!

    And party, and party

    派對!狂歡!

    I stumbled up to the window

    我蹣跚地走到窗前

    Opened the curtains to blinding light

    打開窗簾,透出刺眼的光線

    Make up all over the pillow

    化妝品滿佈在床頭

    What went on? what went on?

    甚麼事?發生甚麼事?

    What went on last night?

    昨晚究竟發生甚麼事?

    You look so sweet while you're dreaming

    你入睡的樣子看來甜味

    Holding your bottle of tango red

    手握著一樽Tango red

    It isn't even the weekend

    這天甚至不是假期

    Maybe ask, how I know, you're the one for me

    不用問,我知,你是我的唯一

    I wanna party and bullsh-t

    我要派對!狂歡!

    And party and bullsh-t (with you)

    派對!狂歡!(和你)

    And party and bullsh-t

    派對!狂歡!

    And party and bullsh-t

    派對!狂歡!

    And party, and party

    派對!派對!

    Cause when the sun sets baby

    親愛的,當太陽落山時

    On the avenue

    我在路上

    I get that drunk sex feeling

    腦海瀰漫著酒後亂性

    Yeah, when I'm with you

    是啊!當我和你一起的時候

    So put your arms around me baby,

    所以,請你用你的手臂抱著我

    We're tearing up the town

    我們不勝酒力

    Cause that's just how we do

    這就是我們作為

    We got that sweet hot loving

    熱戀中的我倆

    Dancing in the dark

    在黑暗中共舞

    Out in the streets we're running,

    街道上奔跑

    Shut down every block

    醉在每個角落

    So put your arms around me baby,

    所以,請你用你的手臂抱著我

    We're tearing up the town

    我們不勝酒力

    Cause that's just how we do

    這就是我們的作為

    Yeah, that's how we do

    是啊!這就是我們的作為

    How we do, that's just how we do

    這就是我們的作為,也是我們剛做的

    How we do, that's just how we do.

    這就是我們的作為,也是我們剛做的

    Hungover I think I'm broken

    在宿醉後,我頓覺我失戀了

    You said the fix is a shot of jack

    你曾說過要解脫就是飲一口Jack

    I said man what are you smoking

    我說你在胡說甚麼鬼

    But alright, pour a glass and we'll throw em back

    但對的,再飲一杯,的確令我們拋掉所有

    I wanna party and bullsh-t

    我要派對!狂歡!

    And party and bullsh-t (with you)

    派對!狂歡!(和你)

    And party and bullsh-t

    派對!狂歡!

    And party and bullsh-t

    派對!狂歡!

    And party, and party

    派對!派對!

    字數太多請轉自看...

    http://ccccxoxo.pixnet.net/blog/post/41591122

還有問題?馬上發問,尋求解答。