翻譯英文歌 Somewhere With You(20P

是Tyler Ward翻唱的Somewhere with you 我有試著自己讀讀看歌詞 但歌詞好像有很多口語化的詞(是嗎??) 看半懂 Somewhere With You Lyrics by Tyler WardIf you’re going out with someone new I’m going out with someone too I won’t feel sorry for me, I’ll finish this drink But I’d much rather be somewhere with youLaughing loud on a carnival ride, yeah Driving... 顯示更多 是Tyler Ward翻唱的Somewhere with you
我有試著自己讀讀看歌詞
但歌詞好像有很多口語化的詞(是嗎??)
看半懂

Somewhere With You Lyrics
by Tyler WardIf you’re going out with someone new
I’m going out with someone too
I won’t feel sorry for me, I’ll finish this drink
But I’d much rather be somewhere with youLaughing loud on a carnival ride, yeah
Driving around on a Saturday night
You made fun of me for singing my song
Got a hotel room just to turn you onYou said pick me up at three a.m.
You’re fighting with your mom again
And I’d go, I’d go, I’d go somewhere with you
Somewhere with youI won’t sit outside your house
And wait for the lights to go out
Call up an ex to rescue me, climb in their bed
When I’d much rather sleep somewhere with youLike we did on the beach last summer
When the rain came down and we took cover
Down in your car, out by the pier
You laid me down, whispered in my earI hate my life, hold on to me
And if you ever decide to leave
Then I’ll go, I’ll go, I’ll goI can go out every night of the week
Can go home with anybody I meet
But it’s just a temporary high ’cause when I close my eyes
I’m somewhere with you, somewhere with youIf you see me out on the town
And it looks like I’m burning it down
You won’t ask and I won’t say
But in my heart I’m always somewhere with youLaughing loud on a carnival ride, yeah
Driving around on a Saturday night
You made fun of me for singing my song
Got a hotel room just to turn you onYou said pick me up at three a.m.
You’re fighting with your mom again
And I’d go, I’d go, I’d goI can go out every night of the week
Can go home with anybody I meet
But it’s just a temporary high ’cause when I close my eyes
I’m with you
2 個解答 2