promotion image of download ymail app
Promoted
發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

跟"柔"有關的女英文名

我想要一個英文名子

不要太大眾的

我的中文名字中有一個"柔"字

希望跟"柔"有關係的

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    柔(ㄖㄡˊ)--軟弱;溫和﹑和順。草木新生,莖葉幼嫩的樣子;安撫。英文音譯為"ROU"、"JOU"。

    版主您好!

    以下是本人依據接近"柔(ㄖㄡˊ)"的中文字義、發音為命名原則,精選出的英文名字:

    [English name =>中文音譯(名字的寓意)]

    <1>內含"柔"中文寓意的英文女子名~

    Clemence=>克萊曼絲(溫柔--仁慈的)

    Clemency=>克萊曼希(溫柔--仁慈的)

    Clementina=>克萊曼緹娜(溫柔--仁慈的)

    Clementine=>克萊曼婷(溫柔--仁慈的)

    Darlene=>達蕾娜(溫柔可愛)

    Daryl=>達芮兒(溫柔可愛)

    Wena=>溫娜(高貴的;溫和的;朋友)

    Wina=>薇娜(和諧;順從;公平的;美麗的;受祝福的平靜)

    Chloe=>克洛伊(花朵;綠芽嫩枝,青翠草木)→"h"不發音,"e"發音為[ɛ]

    Chloee=>克洛伊(花朵;綠芽嫩枝,青翠草木)→ "h"不發音,"ee"發音為[i]

    Clo=>克洛(綠芽嫩枝)

    Irwen=>艾爾雯(綠的;鮮嫩的)

    Yarkona=>雅珂娜(綠的;鮮嫩的)

    Phillida/Phyllida=>斐莉妲(葉茂的嫩枝)

    Phillis/Phyllis=>斐莉絲(葉茂的嫩枝)

    <2>內含接近"柔"發音的英文女子名~

    Ron=>蓉(中性名,由Ronald衍生而來。[挪威語][英語]:審慎或有力的統治。[希伯來語]:歌唱,歌曲;歡樂;快樂,興高采烈)

    Jolea=>裘莉亞(漂亮的)

    Jolee/Joley/Joli=>裘莉(漂亮的)

    Ruchi=>若琪(光;美麗的)

    Zocia/Zosia=>柔希雅(智慧)

    Zofia=>柔菲雅(智慧)

    Zohar=>柔哈珥(明亮,光輝;鮮豔;活潑,愉快;聰穎,伶俐)

    Zolema=>柔莉瑪(平靜,安詳;寧靜;和平)

    Zola=>柔拉(平靜的;安寧的;和平的;愛好和平的)

    Zora=>柔拉(日出)

    Zorana=>柔芮娜(日出)

    Zorianna=>柔雅娜(黎明)

    Zoe/Zoey/Zoie=>柔依(生命)

    Zoelie=>柔艾莉(生命)

    Zowie=>柔薇(生命)

    Zoya=>柔雅(生命)

    以上。提供您參考,希望能對您選取英文名字有所幫助!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    ZOEY

    同ZOE(希臘)生命之意。

    對大部份人來說,ZOE是美麗充滿藝術氣質的小孩,有趣但有點古怪。然而對某些人來說,ZOE是小心翼翼,可靠的,但又乏味的人。

    2012-09-06 14:08:18 補充:

    Zora 卓拉

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。