請教這個英文句子的中文意思

allowing your body to droop defeats the object of the exercise.

謝謝各位了..

2 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    allowing your body to droop defeats the object of the exercise.

    讓你的身體彎腰駝背就達不到這個運動的目標了。

    allowing 是「容許」,droop 就是「垂垂的」,這裡指彎腰駝背或肩膀垂垂,挺個大肚腩。

    defeats the object of the exercise 字面意思是「打敗這個運動的目標」,意思就是達不到這個運動的目標,也就是「這個運動算白做了」。

  • 7 年前

    任由身體(上的肌肉)下垂違反了這個運動的宗旨(目的,目標)

還有問題?馬上發問,尋求解答。