Short 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

bread and butter

請問在 "Just explain the bread and butter of your report. You don't have to go into

details." 這句話中"bread and butter"的意思是什麼?

以前學到的意思是"生計",可是在這句看起來卻好像是"大綱、概述"之類的意思

請問這句的意思到底是哪個呢?

1 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    Bread and butter原本的意思是「生活最基本的需要」或「賴以為生的工作」的意思。而對企業或公司來說,也可以指為公司創造利潤的主要產品,例如你可以說iPod is the bread and butter for Apple. (iPod是蘋果公司賴以維生的產品)。

    在您這個例子裡,應該可以解釋為「基本的」(essential)。 也就是「要點」的意思。

    http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cac...

    web.pts.org.tw/php2/program/e42007/preey.php?id=100

還有問題?馬上發問,尋求解答。