丹尼爾 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

求救啊~英文文法!! 英文大師 請進來

小弟 我再學習英文的時候碰到一些瓶頸

不知道你們有沒有這樣的問題

我們都知道..

要看懂一篇文張必須具備一些基本的英文文法能力,這樣你才會知道它省略了什麼或是他再說什麼

可是...

我看文章的時候 常常碰到一些我沒看過的用法...我需要在意嗎?

看是看的懂...但是不會那樣用,你們懂這種感覺嗎?

這問題困擾我很久

我不知道學英文 要不要執著在這上面...

我打個比方舉幾個例子

1.The odds are against America winning this war.

2.The silcrete tools would have been excellent as weapons,knives,and for exchange

3.The rallies had been held together throughout Taiwan protesting against the issue.

4.The oceans made up the desert,devoid of resources and with few amounts of fish swimming.

第一個句子我不懂為什麼它擺winning?

我對動名詞這個概念一直是很模糊的..

對了順帶一提

我在書上看到

Would you mind my smoking here ?

為啥要用my啊!!? 書上還說 動名詞smoking當受詞用~~

第二個句子我不懂 為什麼 and 後面放 for exchange ?? and不是應該放名詞 放與前面對等的東西嗎?

第三句 我不知道它幹麻用protesting? 我覺得放to protest念起來較順

我對to+v 不定詞這概念也很不熟西= = 就覺得 念起來順口就對了.

第四個句子是我自己造的..我之前看過類似的句子,我想問的是為什麼他後面用and 然後 with 直接用 with 不就好了嗎? 我記得with 好像是用來補述的吧

總之, 我想問的是...碰到這種英文細節的地方 我真的不知道該怎麼辦

我喜歡英文

但我很討厭 像這樣去研究她

超麻煩!!!!!!!!!!!!!

但沒辦法 我個性就是這樣

而且我有一個目標 就是 後年考試72分一定要全拿

不放過任何一個細節

需要執著在這些小地方上嗎?

已更新項目:

感謝Louis

你說的很清楚

那我根據第五個句子照一個句

I am proud of your attaining your goal.

這個句子對嗎?

順代一題 我剛看到一個句子...

News of that spread fast, so fast that by the time you regained your consciousness, a letter was waiting for you.

我不懂為何 fast, so fast 可以這樣接?

2 個已更新項目:

謝謝

問最後一個

What people constantly pursue is wealth and fame to be happier

這句話怎翻?

有時候,有些句子不定詞位置,我還是搞不懂他的功用

to be happier 是修飾什麼嗎? 還是,是表目的之類的 要如何解釋

還有

It is easy doing that thing. 我今天看到這句是對的

why!!!!!!!!!!!!!!!!

我們一般都習慣說 It is easy to do that吧

I am going crazy

3 個已更新項目:

還有,

第三句的protesting 您說是分詞構句

如果是分詞構句

protesting前面不需加逗點嗎??

2 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    8 年前
    最佳解答

    1.The odds are against America winning this war.

    第一個句子我不懂為什麼它擺winning?

    我對動名詞這個概念一直是很模糊的..

    這裡的wining this war是分詞片語,用來修飾名詞America。

    正式的寫法應是:The odds are against America's winning this war.(用動名詞的方式來寫,讓動名詞片語與America是所有格的關係)

    2.The silcrete tools would have been excellent as weapons, knives, and for exchange

    第二個句子我不懂 為什麼 and 後面放 for exchange ?? and不是應該放名詞 放與前面對等的東西嗎?

    knives是weapons的同位語

    and連結for exchange和excellent,讓兩者成為平行的主詞補語。

    3.The rallies had been held together throughout Taiwan protesting against the issue.

    第三句 我不知道它幹麻用protesting? 我覺得放to protest念起來較順

    我對to+v 不定詞這概念也很不熟西= = 就覺得 念起來順口就對了.

    protesting against the issue是分詞構句,用來修飾述部had been held together throughout Taiwan,兩者同時發生。

    如果用不定詞to protest就變成目的了,你加一個in order在這個不定詞前面,就可感覺出來。 不定詞有未來的意思,但分詞是同一時間。

    4.The oceans made up the desert, devoid of resources and with few amounts of fish swimming.

    第四個句子是我自己造的..我之前看過類似的句子,我想問的是為什麼他後面用and 然後 with 直接用 with 不就好了嗎? 我記得with 好像是用來補述的吧

    swimming是當作受詞補語,與介系詞of的受詞fish有關: few amounts of fish are swimming

    devoid of resources與with few amounts of fish swimming是兩個平行的形容詞片語,在which is的後面時,可以將which is省略,只留下主詞補語。

    但the oceans made up the desert的內容好像不太合理:海洋把沙漠打包?我看不懂意思。

    5. Would you mind my smoking here ?

    為啥要用my啊!!? 書上還說 動名詞smoking當受詞用~~

    smoking是當動詞,mind的受詞。my在邏輯上是動名詞smoking的主詞,沒有my,就變成邀請:請你在這裡抽煙好嗎。而不是:你會介意我在這裡抽煙嗎?

    2012-09-17 11:56:57 補充:

    I am proud of your attaining your goal.

    這個句子對

    2012-09-17 11:58:33 補充:

    News of that spread fast, so fast that by the time you regained your consciousness, a letter was waiting for you.

    so fast that...是屬於插入語,是作者用來補充當注解的文字,與前面的news of that spread fast無結構關係。

    2012-09-26 18:52:47 補充:

    What people constantly pursue is wealth and fame to be happier

    這句是有問題的。只能寫成:

    What people constantly pursue are wealth and fame.

    人們所追求的就是財富和名聲。

    無法再加上to be happier。

    2012-09-26 18:54:12 補充:

    It is easy doing that thing.

    doing that thing是動名詞片語,屬於delayed subject

    前面的it是虛主詞

    • 登入以對解答發表意見
  • 阿霹
    Lv 7
    8 年前

    News of that spread fast,(and it is) so fast that......

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。