ivan 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

white-shoe 是什麼意思?

belong to the old WASP-y white-shoe legal establishment in New York 的意思

2 個解答

評分
  • 羅莉
    Lv 7
    7 年前
    最佳解答

    belong to the old WASP-y white-shoe legal establishment in New York

    屬於在紐約的傳統白人盎格魯撒克遜新教徒式提供法律諮詢服務之百年老字號的一份子

    白人盎格魯撒克遜新教徒( White Anglo-Saxon Protestant,WASP )

    本義是指美國當權精英群體及其文化、習俗和道德行為標準,現在可以泛指信奉新教的歐裔美國人。此群體擁有龐大的經濟、政治勢力,構成美國上流社會和中上階層的絕大部分。儘管美國社會日益多元化,但他們的文化、道德觀和價值取向仍在很大程度上影響著美國的發展。

    WASP-y : 類似WASP的, 帶有WASP性質的

    white-shoe : 白人菁英所經營之提供金融、法律、管理諮詢服務百年老字號, 尤指開設在紐約、波士頓地區者, 通常印象是保守穩健.

    2012-09-17 15:28:39 補充:

    Dear DSG,

    Yours is good too. It's a pity removing your answer.

    Both of our answers were edited at the same time while mine was never meant to override yours.

    參考資料: 羅莉 - 維基百科
  • 7 年前

    master 羅莉 ! I like your answer better !!!

    2012-09-17 12:26:04 補充:

    especially, the portion about WASP:

    http://en.wikipedia.org/wiki/White_Anglo-Saxon_Pro...

還有問題?馬上發問,尋求解答。