promotion image of download ymail app
Promoted
Gogo 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

over you和over to you的意思

我有看到這2個片語, 但是都沒有上下文, 請問各是什麼意思?

已更新項目:

非常謝謝提供解說的各位,

其中, 我喜歡Wu Chimei的解說方式,

也很感謝leu******前後完整的片語補充,辛苦您了!

4 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    get over someone分手之後忘記某人

    be all over someone 愛某人愛得要死

    walk all over someone把某人踩在腳底下

    to hand (something) over to someone把某東西交給某人了

    can you hand the iphone over to me。有點上對下的意味,比如說上課完手機老師叫你交出來沒收的時候會用到,搶劫的犯人叫行員把錢交出來也會用到

    2012-09-20 15:06:55 補充:

    watch over someone照顧某人

    cry over someone為某人而哭

    run over someone從某人身上(開車)輾過去

    還有很多欸

    2012-09-20 15:12:30 補充:

    pass something over to someone把某個東西傳過來給某人

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    over to you :交給你

    over you :對你

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    over you 我有看過

    但是我目前沒有看過over to you

    OVER YOU意思是說:兩個有過愛情的人,分手後其中一方可能會說

    I'm over you now. 表示這個人已經淡忘掉另外

    一個人~表示已經往前了move on了這樣。

    另外這個over to you我還真的沒有看過,或許要有前後文材會有文意出現。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    get over you = 忘記你

    get it over to you =把它交給你

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。