幫我翻譯1下這段小小的自我介紹

我有點不會翻譯成英文 希望能用最簡單的單字幫我翻譯這個自我介紹!

我選擇讀國際貿易的原因是可以學得比較多,在未來也比較容易找到工作。我的夢想是想要當1位貿易人員,因為能去國外做些生意而且我想去了解關於世界的動態。為了實現我的夢想,我會去考一些證照,證明我對這方面是專業的,並且努力地去專讀我的英文讓它充分運用在生活上,讓我更能與這個世界溝通。

已更新項目:

我有新的自我介紹 可以再幫我翻譯1次嗎?

我選擇讀國際貿易的原因是可以學得比較多,在未來也比較容易找到工作,在許多方面是專業的。

我的夢想是想當1為貿易人員,因為能去國外做些生意而且我想去了解關於世界的動態。為了實現我的夢想,我會去考一些證照,並且學好我的英文,讓他充分的運用在我的生活上,好讓我能更容易地與這個世界溝通。這所學校離市區近很方便,學校的資源也很多,因此我選擇了這間學校。

在未來我會做一位認真讀書的好學生,"一分耕耘一分收獲",只要跟著老師的步驟加上自己的努力,我相信我在生活上會學得很充實。

1 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    The reason why I chose to study International Trade is because I can learn more and it is easier for me to find a job in the future.

    My dream is to become a trade specialist for I can go abroad to do business and learn more about the world.

    In order to fulfill my dream, I will try to get some certifications and License to prove that I am professional.

    Also, I will study English hard and fully use English in my daily life. In this way, I could communicate with the world better.

    參考資料: 英文系學生
還有問題?馬上發問,尋求解答。