promotion image of download ymail app
Promoted
阿凱 發問時間: 科學工程學 · 8 年前

想問一下關於鈑金常用材料的中英文名稱關係!

我有到網路搜尋一段時間了,都搞不清楚我想知道的資訊,所以來問看看大大們能不能詳細的解釋一下,問題如下:

SPHC = JSH,叫黑鐵也叫熱軋鋼板,但是鐵和鋼不是不一樣嗎?

SPCC = JSC,叫冷軋鋼板,那它是不是也是算黑鐵的一種呢?

這是我網路茶道的資訊,那這些料到底是算鐵還是鋼?

希望大大可以幫我解釋一下

感恩!!

已更新項目:

那大家稱的"黑鐵板"是什麼英文代號呢??

那SS41就是一般鐵材??還是....???

3 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    鋼 是 S ( Steel ) , 而 鐵 是 F ( Ferrum ) 。

    SPHC 是 代 表 熱 軋 鋼 卷 ( Steel - Plate - HotRolled - Coil ) 。

    首位S為鋼Steel的缩寫,P為板Plate的缩寫,H為熱Heat的缩寫,C為商業Commercial的缩寫,整體表示一般用熱軋鋼板及鋼帶

    SPCC 是 代 表 冷 軋 鋼 卷 ( Steel - Plate - ColdRolled - Coil ) 。

    首位S為鋼Steel的缩寫,P為板Plate的缩寫,C為冷Cold的缩寫,C為商業Commercial的缩寫,整體表示一般用冷軋鋼板及鋼帶"是冷軋鋼板.表面一樣經過酸洗處理.呈金屬灰原色.由CRC鋼捲加工產生.板邊有修邊.JIS G3141

    JIS 中 鋼 鐵 的 第 二 部 份 記 號

    記 號代 表 的 規 格 或 製 品 名 稱 ( 中 文 )記 號 闡 釋

    C鑄造品 / 鋼 卷Casting / Coil

    CA構造用合金鋼鑄鋼品C Alloy

    CD球狀石墨鑄鐵品C Ductile

    CH耐熱鋼鑄鋼品C Heat - Resisting

    CM鉻鉬鋼Chromium Molybdenum

    CMB黑心可鍛鑄鐵品Casting Malleable Black

    CMnH高錳鋼鑄鋼品C High Manganese

    CMP珠光體可鍛鑄鐵品Casting Malleable Pearlite

    CMW白心可鍛鑄鐵品Casting Malleable White

    Cr鉻鋼Chromium

    D凸節鋼筋Deformed

    DP甲板鋼Deck Plate

    DR再軋凸節鋼筋Deform Reroll

    E耐蝕耐熱Corrosion or Erosion & Heat-Resisting

    EH熱軋電鍍板Electrolytic,Hot rolled

    G氣體鋼瓶用鋼板Gas Cylinder

    GP氣體管Gas Pipe

    GPW水道用鍍鋅鋼管Gas Pipe Water

    GV一般容器General Vessel

    H高碳High Carbon

    K工具鋼Koguko (日音羅馬字)

    KC鑿用工具鋼K Chisel

    KD合金工具鋼(模用鋼)Dies Ko (日音羅馬字)

    KH高速鋼K High Speed

    KS特殊工具鋼K Special

    KT合金工具鋼(鍛造模鋼)Tamzo Ko (日音羅馬字)

    L低碳Low Carbon

    LA低溫鋁脫氧Low Temperature, Al-killed

    M中碳,耐候性鋼Medium Carbon, Marine

    MA熔接構造用耐候性鋼Marine Atmospheric

    NC鎳鉻鋼Nickel Chromium

    NCM鎳鉻鉬鋼Nickel chromium Molybdenum

    P板Plate

    PC冷軋鋼板P Cold Rolled

    PG鍍鋅鋼板P Galvanized

    PH熱軋鋼板P Hot Rolled

    PHT鋼管用熱軋碳鋼帶P Hot Tube

    PP搪瓷用板P Procelain

    PT馬口鐵板P Tinplate

    PV壓力容器用鋼板Pressure Vessel

    QV壓力容器用調質合金鋼板Quenched Vessel

    R圓棒Round

    RB再軋鋼棒Re-rolled Bar

    RR再軋圓鋼筋Re-rolled, Round

    S一般構造用軋製鋼材Structural

    SC冷間成形構造用板Structural Cold Forming

    SD凸節棒鋼S Deformed

    SE電 鍍 鋅 鋼S Electro-Galvanized

    SG熱 浸 鍍 鋅 鋼S Galvanized

    ( 附 表 3 ) JIS 常 用 的 鋼 鐵 表 示 形 狀 之 記 號

    記 號代 表 的 形 狀闡 釋

    CP冷 軋 板Cold Plate

    CS冷 軋 帶Cold Strip

    HP熱 軋 板Hot Plate

    HS熱 軋 帶Hot Strip

    TB熱 傳 導 用 管Tube Boiler Heat Exchange

    TP配 管 用 管Tube Pipes

    W鋼 線Wire

    WR線 材Wire Rod

    參考資料: 自己筆記
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力

    我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

    才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

    光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

    也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會

    用正確的方法一次把英文學起來!!

    下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔

    一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/o42uA

    二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/r0jZq

    三、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    7 年前

    推薦你一個不錯的G片網站!!

    (我自己本身有買過,客服也不錯~不像一堆網站問了也不理)

    超多精採和養眼ㄉ影視~有和日本同步喔!!

    http://TT.Gboy1069.com

    我身邊也是有很多異性戀朋友,我也會介紹她們欣賞!!

    看日本的帥哥男優如何打扮、如何有型!

    甚至去看一些GV片(男同志影片)增加自己的性愛技巧。

    這樣回答應該還不錯嘛。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。