promotion image of download ymail app
Promoted
卡西 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

問一句英文說法

因為我家是大家庭人很多,所以我家有兩個廚房,每次回來總要吃樓上和樓下,因為兩邊互相不合,各自煮自己的,吃樓上也不對,吃樓下也不對,所以我通常兩邊都吃。

我很無奈

謝謝

3 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    My family is a big family, so there are two kitchens in it.

    Whenever I come back, I have to eat the both sides of upstairs and downstairs.

    Because the two sides are not getting along with each other, they only cook for themselves. Eating upstairs or downstairs remains to be a big question.

    As a result, I usually eat both. I really have no choice.

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 呆子
    Lv 7
    8 年前

    Because my family is a big one, there are two kitchens located at upstairs and downstairs. People living at upstairs do not get along with those at downstairs, therefore, I have to go to the different stories for eating.------------

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    Because my family is a big family a lot of people, so I have two kitchens, whenever he comes back always eat upstairs and downstairs, because both sides are incompatible with each other, each cook, eat upstairs is not right, not right to eat downstairs, soI'm usually on both sides to eat.

    I am helpless

    這是在google翻譯找的

    希望有幫到你的忙 ^.^

    參考資料: google翻譯
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。