匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

請問"覺醒"的英文單字是什麼?

"覺醒"這個詞的英文單字是什麼?

不是睡覺醒來那個喔..

已更新項目:

我不太相信網頁翻譯的東西..

2 個已更新項目:

如果像是 大地覺醒

這樣該怎麼用呢?我要作海報

3 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    "覺醒"這個詞的英文

    = to become aware of

    = to realize

    = to reckon

    = to recognize, caused by internal or external trigger.

    2012-10-25 02:59:48 補充:

    不太相信網頁翻譯的東西???

    妳會後悔的!趕快改鞋龜政吧!

    2012-10-25 11:18:52 補充:

    epiphany 是有點太神氣了

    而且她只能用當名詞

    2012-10-25 18:21:38 補充:

    網頁翻譯的東西是人類的未來

    現在看起來很差

    以後一定會變好的

    支援它讓她快點更好是一個基本網名責任

    2012-10-29 13:01:23 補充:

    大地覺醒 = manifestation of our mother Earth

  • 8 年前

    覺醒

    The awakening翻譯The awakening字典1. (醒悟; 覺悟) awaken; awake: 第三世界的覺醒 the awakening of the Third World; 世界人民的新覺醒 a new awakening of the world people; 亞洲正從長睡中覺醒。 Asia is awaking from her long sleep.

    2. [心理學] arousal; waking state

    ◇覺醒中樞 waking center

  • 8 年前

    to awaken

    to awake

    to wake up

    你如果有單字的問題

    你可以去查奇摩的字典喔~

    2012-10-25 18:02:03 補充:

    網頁翻譯的

    如果只是查單字解釋

    其實都蠻準的

    不過句子就難說了

    參考資料: .......
還有問題?馬上發問,尋求解答。