this is 或these are

This is my palm, my fingers, and my nails.

這是我的手掌、手指和指甲。

想請問用this is 是可以的嗎?

還是要用these are 才是正確的呢?

謝謝解答。

2 個解答

評分
  • 羅莉
    Lv 7
    7 年前
    最佳解答

    This is my palm, my fingers, and my nails.

    這是我的手掌、手指和指甲。

    想請問用this is 是可以的嗎?

    可以的.

    因為實際的情況, 可能是以另一手來輪流點指時的話語,

    以第一項事物的數來搭配單數或複數動詞以及配合的代名詞, 非常合理.

    第一項my palm是單數, 所以本句用This is是可以的.

    如將所有各項以總計來說, 用These are也是正確的.

    此外, There is/are的用法也類似:

    There is an electric fan, a desk, and a few chairs in the room.

    這有可能是進房間先瞥見電扇, 再看到桌子, 然後注意到幾張椅子, 邊看邊說的情況, 所以只針對第一項的單數名詞來用There is是對的.

    當然, 所有物件作為總計來用There are同樣也是正確.

    考試是不可能把這兩者同時列為選項的, 除非命題者腦金秀斗.

    參考資料: 羅莉 - 英文文法
  • Louis
    Lv 7
    7 年前

    都不對,這些長在同一個部位的東西怎麼能夠分開來算,而且你一次只能指著單一項來說,才合乎邏輯,不會有語病。除非這些東西都分散了(都被剪下來)。

    This is my palm.

    This is my finger.

    And this is my nail.

還有問題?馬上發問,尋求解答。