promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

誰可以幫我翻譯購物網站寄給我的內容...急

Unfortunately the rest of the pieces you ordered are unavailable at this time, which of course you have not been charged for.

You can track your order 24 hours after placing it, simply visit http://www.hermes-europe.co.uk and enter your tracking number when prompted.

If you selected a nominated day delivery, visit http://tracking.yodel.co.uk/ and enter your tracking number when prompted.

If your tracking number begins with 1550, please click here to track your parcel.

If your tracking number begins with an E, please click here to track your parcel.

If your tracking number begins with RML we are unfortunately unable to track your parcel, please check our website for delivery times.

We'll be charging GBP to the method of payment you gave us at the time of your order. This will happen within 24 hours and it will appear on your statement as Topshop.

If you think your order might be delayed, please ensure you've allowed 10 working days before querying it with our Customer Service team.

Please note that when you receive your order, it will be accompanied by a despatch note. You should refer to this email for your order details in any future correspondence.

If you'd like to find out about our Returns policy, click here

2 個解答

評分
  • Jedi
    Lv 4
    8 年前
    最佳解答

    很不幸的, 這一次你訂購的其餘部分目前缺貨,當然我們也未對缺貨的部分收費。

    在你訂購24 小時後, 你只需要到下面的鍵接並輸入查詢號碼, 去查詢你訂單的狀況。

    HTTP://www.hermes-europe.co.uk

    如果你選擇了預定交貨日期,訪問 HTTP://tracking.yodel.co.uk/,並輸入你的查詢號碼。

    如果你的查詢號碼, 以1550開頭,請按一下此處追蹤你的包裹。

    如果你的查詢號碼以 E 開頭,請按一下此處追蹤你的包裹。

    如果你的查詢號碼以RML 開頭, 不幸的, 我們無法追蹤你的包裹,請到我們的網站檢查交付時間。

    我們會照你下訂單時告訴我們的付款方式收取英鎊。 我們將會在 24 小時內收費, 它也將出現在你的通知上。

    如果你認為你的訂單沒有照預定的日前送達,在你向我們的客戶服務團隊查詢前,請確認你已下單定購至少10 個工作日。

    請注意當你收到你訂購的物品時,也會收到發貨單。在未來你要向我們查詢訂單中任何詳細資訊,請參考到此電子郵件。

    如果你想要知道有關我們退貨的規定,請按一下此處。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    大致上是說 你並沒有完成下訂單的步驟

    所以 你要先完成下訂單的步驟後

    還要付款之後商品才能拿到

    所以 你應該沒有看懂訂單的步驟跟說明

    上面是一些 能解決你問題的步驟說明

    問你是也哪些東西

    然後按哪些按鈕進入

    建議你問一下身邊的朋友能否陪著你一起下訂單會比較好

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。