發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

英文字義題 (急問)

We have had plenty of time to consider the pros and cons of a single currency.

(a)We have had lots of time to mull over the generally agreed issue with regard to using one type of legal tender for the whole area.

(b)We have had sufficient time to find out the outcomes of using the same type of money that was once said to be a failure.

(c)We have had sufficient time to think about both sides of the arguments that support and oppose the idea of using the same type of money.

(d)We have had much time to think about the proposals for using the same types of coins and notes for the area.

這是一題字義題

答案是c 想請問大大這題目的意思是在說啥 以及各個選項的意思為何?

2 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    We have had plenty of time to consider the pros and cons of a single currency.

    我們有足夠時間來想想單一貨幣的利與弊。

    (a)We have had lots of time to mull over the generally agreed issue with regard to using one type of legal tender for the whole area.

    我們有很多時間來深入探討,是否以一種合法投標的方式來競標整個區域的議題。

    (b)We have had sufficient time to find out the outcomes of using the same type of money that was once said to be a failure.

    使用單一貨幣的策略過去曾失敗過,我們(這次)有充裕的時間發現其結果如何。

    (c)We have had sufficient time to think about both sides of the arguments that support and oppose the idea of using the same type of money.

    我們有充裕時間想想使用單一貨幣所引發的支持與反對聲浪。

    (d)We have had much time to think about the proposals for using the same types of coins and notes for the area.

    我們有很多時間思考對於這個地區使用相同硬幣與鈔票(紙幣)的提議。

    A.D可先刪除

    B.C來選,題目並無提到這策略過去成效如何,故B也刪除。

    答案C

    *the pros and cons: 事物的利與弊;支持與反對

    *single currency: 單一貨幣

    *legal tender: 合法競標 (tender=bid)

    *sufficient: 充足的

    *support and oppose: 支持與反對

    *proposal: 提議

    *coins and notes 硬幣與紙幣

    2012-12-08 09:35:36 補充:

    *mull sth over: 反覆思考= consider

    參考資料: coles
  • 7 年前

    題目在字面上的意思是指 我們有足夠的時間思考一個貨幣的正面與反面

    至於 c, 它是指 我們有足夠的時間去思考雙方的論據,支持和反對的想法,使用相同類型的資幣

    我只能大概解釋一下哦

    希望這可以幫得上你 :)))

    參考資料: 自己 :)
還有問題?馬上發問,尋求解答。