1 個解答
- 7 年前最佳解答
假定男生名字是Jack 女生是Annie
場景是下課後jack要約ann去參加星期五的聖誕派對
(下面幫你附上中文翻譯)
#Jack: Hey, Annie! Do you have free time on Friday night?
(嘿,安妮!妳星期五晚上有空嗎?)
＊Annie: Let me check my schedule, well, I have free time after 7 o'clock.
(我看一下我的行程!摁,我星期五7點過後有空!)
#Jack:That is great ! uh.. May I ask you to go to my house?
(太棒了!痾..我可以約你去我家嗎?)
＊Annie:what for?
(要做什麼呢?)
#Jack: My mom wants to hold a Christmas party on Friday night,
and she asks me for inviting my classmates and friends!
(我媽想要在星期五晚上辦聖誕派對,她要我邀請我的同學和朋友)
＊Annie: well, I'd love to. But I have to go shopping with my friends, and
I don't know when we will finish our Christmas shopping.I don't want to be late.
(恩..我很想去..但我必須和我朋友去買東西!而且我不知道
我們幾點會結束聖誕節採買!我並不想遲到!)
#Jack: uh..it will be ok! Our Christmas party will start at 8 o'clock. You can go to
my place with your friends! My mom prepares a lot of food for all-comers!!
(遲到沒關係阿!聖誕派對八點才開始!妳可以和妳的朋友一起來我家!
我媽媽準備了好多食物給來參加派對的人!)
＊Annie: It sounds great! But...
(聽起來很棒,可是...)
#Jack: Come on, Annie! You must come! I really want you to come!
(拜託!妳一定要來!我真的想要妳來參加派對!)
＊Annie: Okay, maybe I will arrive at 8:30, is that ok?
(好吧!也許我八點半的時後會到,這樣沒關係嗎?)
#Jack: Sure! It is my pleasure! I can't believe you said yes to me!
(當然阿!這是我的榮幸!我不敢相信妳答應我了!!)
＊Annie: Well, thank you for inviting me to Christmas party!
uh, I have to go now! See you on Friday night!
(阿..謝謝你邀請我去聖誕派對,我現在必須走囉!那..星期五晚上見!)
#Jack: Okay, see you then! Good luck! goodbye!
(好!到時後見!祝妳好運!再見!)