請法文高手回答我冠詞問題??

Question

剛剛看到一句話
Je suis à l'hotel

但a le不適應該縮寫成au嗎
所以只要遇母音就不用縮寫成au而是寫成上面那樣嗎??

謝謝

Simon · Accepted Answer

je suis à l'hôtel 
因為 H 的 關係 
所以不能 用 au 

你可以說
je vais au restaurant
je vais au cinéma 

B) ARTICLES DEFINIS CONTRACTES:

    La contraction est obligatoire entre les prépositions " à " et " de " et les articles définis " le " et " les ".

    Les articles " l' " et " les " ne se contractent ni avec la préposition "à" ni avec la préposition "de"

    Exemples       :      une glace au chocolat      une tarte aux pommes

                                une glace à la vanille       une boisson à l'anis

                                le nom du docteur           le nom des rues

                                le nom de la voisine        le nom de l'étudiant

 

                                Il va au cinéma              Il sort du cinéma

                                Il va à l'hôpital               Il sort de l'hôpital

                                Il va à la poste               Il sort de la poste

                                Il va à l'école                 Il sort de l'école

希望有幫到你

2012-12-12 22:08:36 補充：
如果不清楚 你可以 查 "LES ARTICLES"
google 一下 很多都有解釋

請法文高手回答我冠詞問題??

1 個解答