阿平 發問時間: 教育與參考考試 · 8 年前

急需請高手幫忙中翻英(一分鐘自我介紹)

各位教授您好,我叫Fu,chao-fan,來自桃園縣。從小在父母關愛的環境中成長,我的

個性開朗.活潑.善於交際,是同學間的開心果。高中的時候,發現自己對於觀光這門

科系非常感興趣,因此來報考貴校的觀光系,希望有機會進入貴校就讀!另外,我曾

經參加過管樂隊和學生會,在社團之中,讓我學會做事的基本原則和交際能力,而我

本身就有在學爵士鋼琴和薩克斯風,並且榮獲才藝競賽鋼琴組甲等的優異成績,假如

能進入貴校就讀,我不但會把學業顧好,並在大三時申請出國留學深造,有機會的話

,更會去實現我到各國自助旅行的夢想,開闊自己的視野,並增進對各國的了解,以

上是我的自我介紹,謝謝!

2 個解答

評分
  • Hi
    Lv 5
    8 年前
    最佳解答

    Hello,Professor,i'm Fu,chao-fan,and i'm form Taoyuan County.Grow up with my parents's caeing and love.

    I'm very outgoing,Lively and sociable,and also a pistachio among my classmate.

    when I was senior,I found out that I very interested in sightseeing,therefor I apply the sightseeing class of this school,and hope that I can get in.

    In addition,I've joined the music band and student union,in the club ,I learned the social code and the basic principles,and I plaied the Jazz piano and the saxophone,and also won the talent competition excellence in first class,if I can have the pleasure to get in the school ,I can not only take a good care of my schoolwork,but also apply to study abroad when the theird grade,and if I have a chance,I'll realize my dream of traveling abroad and developing my view,and increase the knowledge of internation.

    Upward is my self-introduction,thanks ofr listening!

    希望有幫到你喔!也請你發揮一點道德不要得到你要的回答就刪除問題喔!

    參考資料: 個人經驗
  • 本傑
    Lv 6
    8 年前

    Professor you Hello, my name is Fu,chao-fan, from Taoyuan County. From small parents grow up in a loving environment, I

    Personality, cheerful. lively. good at communication, were students of pistachio. When high school, she found herself for sightseeing this door

    Department is very interested in, therefore to apply to your school's Department of tourism, wished to have access to your school! In addition, I have

    Participated in band and student unions, associations, let me learn to do basic principles and interpersonal skills, and I

    Inherent learning jazz piano and saxophone wind and won the talent competition piano group excellence in first class, if

    To enter your school attending, I will not only take good academic and applied for studying abroad for further study in three o'clock, there is a chance

    , Will go to achieve my dream of countries to travel, broaden their horizons and improve understanding of States in order to

    Is on me to introduce myself, thank you!

還有問題?馬上發問,尋求解答。