匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 商業與財經工作與就業其他:工作與就業 · 8 年前

有人可以幫我翻譯成英文嗎!!

我生長於外婆的大家庭當中,經濟狀況尚可,家人間彼此相處也極為融洽。自小就遺傳了爸媽生性開朗、不拘小節的個性,此種特質也使得我很容易與人相處;家庭對於我的管教採取自由發展的方式,而從小具有強列好奇心,有更多機會可以不斷接觸自己有興趣事物,可以說自小就奠定了動靜皆宜的良好基礎。平時一個人的時候喜歡看書,偶爾利用假日到郊外踏青或從事各項球類等運動。

在學期間,雖非名列前茅,但成績一直保持中上程度。由於生長在大園鄉,對飛機有濃厚的興趣,所以報考空軍航空技術學院,於軍中完成學業,並且學習飛機修護專長。後來在軍中從事發動機修護工作。由於個人生涯規劃於今年退伍返鄉。

從以前的學校學習經驗以及軍中工作經驗,讓我知道努力工作不如進而喜歡工作;一旦投入工作與同事或工作夥伴培養良好的默契,增加自身的人際關係之外,也從他們身上學習到自己所不足的部份,我也安排自己在假日進修語言能力的培養,培養自己的本職學能,以充實自己,也積極參與進修學習增進本職學能

,期許未來也可以具備更多的航空方面的專業能力來為公司貢獻。

1 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    I grew them in the grandmother's family, the state of the economy can still extremely harmonious and family members get along with each other. Childhood genetic parents were very outgoing, sloppy personality, such qualities also makes me very easy to get along with people; family for my discipline to take the free development of childhood have a strong curiosity, have more opportunities can be in constant contact with their own interest in things, that childhood has laid a good foundation for Safe movement. Usually when a person likes to read, and occasionally take advantage of the holiday to the country hikers or engaging in various ball games and other sports.

    During his studies, though not among the best, but so far has been to keep the middle level. Growth in Dayuan Township, keen interest in the aircraft, to register for the Air Force Institute of Aviation Technology in the military to complete their education and learning expertise in aircraft maintenance. Later in the military engaged in engine repair work. Veterans returning home this year due to personal career planning.

    From the previous school learning experience as well as experience in the military, so I know the hard work is better and thus prefer to work; once put into the work with colleagues or partners cultivate a good rapport, increase their own relationships, but also to learn from them to their own the part, I can also arrange their own cultivation holiday refresher language ability to develop their own learning can, in order to enrich themselves further study to enhance their own learning can also actively involved in

    Expectations can also have a more the aviation professional capacity for the contribution to the company.

還有問題?馬上發問,尋求解答。