yoyo 發問時間: 娛樂與音樂明星與名人 · 8 年前

sweet talker 歌詞 Carly

Carly 順便告訴我這位女歌手全名和中文明

附中文謝謝

3 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    Sweet Talker

    From:Carly Rae Jepsen《Tug of War》

    歌詞翻譯:Akira Chou

    (I can see)

    (我可以看見)

    Sweet talker, I'm not gunna stop you

    You talk so sweet and it's dribbling like honey

    It's just one taste

    I see what your tryin' to do, oh oh, yeah yeah,

    Its hot, steaks are getting higher

    甜言蜜語者,我不會阻止你

    你說得如此甜蜜,如同滴落的蜂蜜

    只需要嚐一口

    我看見你試著要做的事 oh oh, yeah yeah

    如此火熱,連牛排都要變燙了

    No love for free man

    It costs if you're the buyer

    My life's for me

    I see what cha tryin' to do oh oh

    沒有愛給予不想付出的男人

    它是有價的如果你是那個買家

    我的生命屬於我自己

    我看見你試著要做的事 oh oh

    (Come on)

    Lazy lover, oh, you slide me through you

    Slide me though your

    Lazy lover I will slide me through your window

    And i give you oh the sweetest dreams you ever had

    Make your early morning not so bad

    I can see just what you're tryin' to do

    (來吧)

    懶惰的戀人 oh 你讓我滑過了你的

    讓我滑過了你的

    懶惰的戀人我將會滑過你的窗

    我會給你 oh 你從未有過的美夢

    讓你的清晨好過一點

    我能看見的只有你試著要做的事情 oh oh

    That's a nice a house

    I like what you've done with the place

    Your ginger bread and that greedy smile upon your face

    I can see just what you're tryin' to do oh oh

    這是棟漂亮的房子

    我喜歡你在這做的事

    你的薑餅和臉上貪婪的表情

    我能看見的只有你試著要做的事情 oh oh

    (Come on)

    Lazy lover, oh, you slide me through your

    Slide me though your

    Lazy lover I will slide me through your window

    And I'll give you, oh, the sweetest dreams you ever had

    Make your early morning not so bad

    I can see just what you're tryin' to do

    (來吧)

    懶惰的戀人 oh 你讓我滑過了你的

    讓我滑過了你的

    懶惰的戀人我將會滑過你的窗

    我會給你 oh 你從未有過的美夢

    讓你的清晨好過一點

    我能看見的只有你試著要做的事情

    But, don't worry, I say get it over with

    'Cuz what you want to know,

    You've got it on your finger tips

    Don't you ask for more that wave

    Just tumbles me round till I'm lost somewhere

    With baby, I just can't make a sound

    但,別擔心,我說就讓它結束吧

    因為你想知道的

    你會在你的指尖感受到

    別渴求更多的高潮

    只要來回地摔痛我 直到我遺失在某處

    與你在一起,我就沒辦法表示任何意見

    It's so unfortunate

    But I've already been through this

    And I can see just what you're tryin' to do

    I can see just what you need to do

    真是不幸

    但我已經讓這件事過去了

    而我能看見的只有你試著要做的事情

    我能看見的只有你必須要做的事情

  • 8 年前

    爺爺操孫子 奶奶咬兒子

  • 8 年前

    英文名:Carly Rae Jepsen

    國籍:加拿大

    出生地:加拿大不列顛哥倫比亞省

    生日:1985年11月20日

    職業:歌手,

    歌曲作家代表作品:單曲《Call Me Maybe》

    出道時間:2007年至今

    樂器:吉他

    Carly Rae Jepsen是一位來自加拿大的女歌手。2007年夏天,22歲的Carly Rae Jepsen參加了加拿大當地的“Canadian Idol”選秀節目。表現突出的她獲得了第3名,雖說最後沒有如願奪下後冠,不過聲音甜美.卻不失個人風格的Carly Rae Jepsen也很快的發行的個人的首張專輯《Tug Of War》,曲風大多活潑律動或是溫潤清新,而且幾乎首首動聽。

    Carly Rae Jepsen略帶鼻音的聲線,甜美不帶做作,搭配簡單上口的旋律,復古俏皮的編曲,就這樣自在地,自由地哼唱著。如同秋日灑下的點點暖陽,亦像一道貼心的午後甜點,輕易喚起你心底裡最柔軟的那寸美好時光。實在讓人驚喜。

    2011年9月20日,Carly Rae Jepsen發行了自己的新單曲《Call Me Maybe》。輕快俏皮的節奏,亮點無限的MV,很快便在各大視頻網站躥紅。

    2012年2月,在上榜15周後(Billboard Canadian Hot 100),Carly終於迎來了個人的第一首冠單!  

     

    於近日加拿大當紅明星Justin Bieber簽下了這一位新人Carly Rae Jepsen,並和SG等明星一同出現在她翻拍的Call Me Maybe MV中。前幾天她也和JB在錄音室合作。這首歌在加拿大目前已大火,加拿大Itunes下載熱度升到第2位。

    參賽歷程 :

    海選: Sweet Talker - Carly Rae Jepsen(原創)   

    Top 40:Breathe (2 AM) - Anna Nalick

    頂級 22:Put 上試聽記錄

    頂級 18:Sweet 的-冬 Slean

    頂 14:Waiting 徒勞-安妮倫諾克斯

    頂級 10:Inside 和出-萊斯利 Feist (底三 2007 年 7 月 17 日)

    頂級 9: 格魯吉亞在我腦海裡-雷 · 查理斯

    頂級 8: 撕裂-娜塔莉因布魯利亞

    頂 7: 殺手皇后-女王 (底三 2007 年 8 月 7 日)

    頂第來到我的窗-Melissa 發難 (底三 2007 年 8 月 14 日)

    頂: 鹽湖城查克 E 的愛-Rickie · 李 · 鐘斯

    頂: 爸爸-艾拉 Fitzgerald; 壞了 (和這有什麼好)-心有所屬的胡佛 Mel Tormé

    頂 3: 在十七歲-伊恩 · 亞尼斯、 白色的標誌-胡鬧 (被淘汰 2007 年 9 月 4 日)

    音樂作品 :

    專輯:Tug

    歌手:Carly

    公司:Fontana

    北語種:英語

    時間:2008-09-30

    地區:歐美

    曲風:Pop

    1 桶

    2 拔河

    3 錢與自我

    4 告訴我

    5 舉重

    6 陽光灑在我的肩上

    7 浮世事宜

    8 甜美感染力

    9 酒店洗髮香波

    10 酸辣糖果好奇心

    專輯:Curiosity

    歌手:Carly

    記錄時間:2012-02-14

    語種:英語

    地區:歐美

    曲風:Pop

    1 也許我電話

    2 的好奇心

    3 的圖片

    4 我談談

    5 只一步之遙

    6 雙方現在

    榜單成績 : 

    Bucket 最高第32名,在榜19周(2008年第20周-2008年第38周)

    Tug of War 最高第36名,在榜22周(2008年第50周-2009年第19周)

    Call Me Maybe 最高第1名,目前在榜20周(2011年第42周-目前仍在榜)

    獲獎情況 :

    獲獎

      2010 Canadian Radio Music Awards - Song of the Year, "Tug of War"

    提名

      2010 Western Canadian Music Awards - Song of the Year, "Tug of War"   2010 Juno Awards - New Artist of the Year   2010 Juno Awards - Songwriter of the Year   2010 Much Music Video Awards - UR FAVE New Artist

    參考資料

    百度

    參考資料: 我+網路
還有問題?馬上發問,尋求解答。