匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

中文翻譯越南話,請問這幾句意思

我很高興 幫助妳

能幫助妳 是我的榮幸

放輕鬆

事情沒有想像中的困難

其實很簡單

你想的太複雜了

已更新項目:

第一句是

我很高興 能幫助妳 才對

1 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    我很高興 ,能幫助妳

    Tôi rất hài lòng , có thể để giúp bạn

    能幫助妳, 是我的榮幸

    Có thể giúp bạn là vinh dự của tôi này ,

    放輕鬆

    phải thư giãn[必須放輕鬆]

    事情沒有想像中的困難

    Những điều không có khó khăn trong trí tưởng tượng

    其實很簡單

    Thực sự là rất đơn giản

    你想的太複雜了

    Bạn tưởng tượng rất phức tạp roi

還有問題?馬上發問,尋求解答。