superJeremy 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

especially的正確用法

請問以下四句何者文法是對的。especially you是指特別是你,而especially for you應該翻譯特別為你嗎? 而又逗號該怎樣加,加在哪裡是對的。

I hate many people especially you.

I hate many people especially for you.

I hate many people, especially you.

I hate many people, especially for you.

可以舉例一下especially的相關用法嗎,像是especially後加上名詞、動詞、形容詞、副詞。感謝。

1 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    I love people especially you. (O)

    I love people especially for you. (X)

    I love people, especially you. (best)

    I love people, especially for you. (X)

    I love to play with toys, especially with you. (observe the 2x with's)

    I drive fast, especially in freeways (adverb case)

    I like my house bright, especially pinkish bright. (adj case)

    iPad sucks, (sucks) especially (bad) in playing movies. (verb case)

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。