發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

in the same way that...

想請問下面的一個句子.

Some people decide who to hang out with based on their blood types because

they believe those give clues to personalities in the same way that Western

zodica signs do.

請問in the same way that Western zodica signs do--->這裡的same way that的

that 是關係副詞還是關代.

即(1) ....in the same way that Western zodica signs do.--> that Western zodica signs do這是關係副詞,關係副詞用that表示

(2) ....in the same way that Western zodica signs do--->that當準關係代名詞,表與..

相同的

請問最上面那句話是(1)還是(2)可以解釋的

3 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    7 年前
    最佳解答

    這句裡的that屬於[關係副詞],因為在關係子句裡that=in this way。

    以表時間,方法,理由等的名詞為先行詞時,that是[關係副詞]。

    請參見<遠東新世紀英漢辭典>p.1430 that C2的解釋及例句。

    相關例句如下:

    You were in a hurry the last time (that) I met you.

    It was raining (on) the day (that) he started.

    Do you know the way (that)he does it?

    2013-01-23 12:21:02 補充:

    [關係代名詞]在關係子句的結構裡應該是[主詞]或[受詞],但that在這裡都不是。

    2013-01-23 14:13:37 補充:

    Western zodica signs give clues to personalities.

    Blood types give clues to personalities.

    And they do so in the same way.

    是原句所包含的意思。

    所以是Western zpdica signs give clues to personalities in the same way as blood types do.是兩個述部在類比同質性。所以副詞性質的that =/= the way(名詞)

    2013-01-23 14:20:07 補充:

    My parents do not approve of my staying out late with Richard every night.

    你的父母沒有Richard的管轄權,所以對他不宜用approve,建議寫成上面這樣。

    2013-01-23 14:29:08 補充:

    上述的動名詞寫法通常會成了分詞的形式:

    My parents do not approve of me staying out late with Richard every night.

    雖然在邏輯上父母不同意的對象是事,而不是人。

    所以一定要把Richard也放進來,就會成了

    My parents do not approve of Richard and me staying out late every night.

    2013-01-23 14:31:45 補充:

    如果寫成Richard's and my ...有成為兩個獨立事件的語病,即我倆不在一起。

    寫成Richard and my...是不對等的,因為前者Richard不是所有格的形式。

    2013-01-23 17:05:06 補充:

    as = 像(xx所做的那樣)

    連接詞as所帶出來的是副詞子句,修飾前面主句的述部。

    2013-01-23 19:00:52 補充:

    關係副詞也是有先行詞的,只是關係副詞在關係子句裡是修飾語,屬[副詞]性質。

    關係代名詞在關係子句裡是當主詞或受詞時,屬代名詞性質,所以你無法把that當成本句的關係代名詞,因為它不是子句的主詞(主詞是signs),也不是受詞(do無受詞,因為是代表give clues to peronalities,以避免重複述部)。

    2013-01-23 19:06:46 補充:

    分析文法時,你要先看這個字在句子結構裡的作用,才能斷定它的詞性,因為有些字是多功能的。that可以當adverb, conjunction, determiner, demonstrative pronoun, relative pronoun。你不能先被某一個功能挷死。

    2013-01-23 19:08:44 補充:

    ...that Western zpdica signs do

    你把that想成是[關係代名詞]時,在子句中就沒有它存在的空間了。

    2013-01-24 09:26:00 補充:

    你的判讀有點小問題:

    沒有[關係副詞子句]這種分類,只有[關係子句],又稱[形容詞子句],為它修飾的對象是名詞。

    與[闗係子句]相對應的是[副詞子句],也是當修飾語,但修飾的對象是主要子句裡的述部或個形容詞或副詞。

    [名詞子句]則可以當主詞,主詞補語,受詞,受詞補語,同位語。

    2013-01-24 12:45:41 補充:

    (1) the way (that) ...後面子句前的that可省略。詳見Macmillan English Dicitonary for Advanced Learners 2007 edition p.1685 way

    (2) 用排除法來判定that不是關係代名詞當然是正確的分析。

    (3) 我沒有印象什麼是[動名詞當邏輯的主詞],你要給個例子。

    2013-01-24 18:44:29 補充:

    The teacher insisted on the tall boy's apologizing for he had bullied the little Ann.這樣才合語法。

    應該是to insist on something,不會寫成to insist on somebody。

    你提的句子有問題。

    2013-01-24 18:47:38 補充:

    你說的狀況應是:

    He insisted on my reading it.(reading是動名詞,當介系詞on的受詞,my是修飾語,修飾動名詞片語reading it)

    He insisted on me reading it.

    後者是美語,較不正式。reading是分詞,當受詞補語。受詞是me。

    2013-01-24 18:50:11 補充:

    如果動名詞的主詞是物時,不可寫作[所有格+動名詞],而是[受格+現在分詞],如:

    I look forward to it getting warmer in spring.(不可寫成its)

    I don't know about the weather being so awful in this area.(不可寫成weather's)

    2013-01-24 18:59:41 補充:

    形容詞子句不會放在其修飾的名詞之前,所以文法上稱這個被形容詞子句所修飾的名詞為先行詞。你舉的形容詞子句在動名詞之前的狀況應該不可能發生。

    The dog's barking all night kept me awake.

    這裡動名詞barking在邏輯上的主詞是dog

    2013-01-25 10:14:15 補充:

    [動名詞邏輯上的主詞要用名的通格和受詞]

    這種情況下的V-ing不能視為動名詞,而是分詞,美語才會這樣。

    我在意見025己經做了說明。請參見。

    2013-01-25 10:18:54 補充:

    [人稱代名詞主格or 所有格)+形容詞子句或名詞片語+動名詞+主要子句的動詞+受詞]

    所有格代名詞屬形容詞性質,不會放在形容詞子句前面,當其修飾語。

    主格人稱代名詞放在名詞片語前面,名詞片語就成了人稱代名詞的同位語,後面不會再放一個動名詞,因為前面的人稱代名詞成了句子的主詞,後面又跟著同位語,沒有動名詞存在的空間了。

    2013-01-25 10:23:11 補充:

    你的組合公式好像是隨意組成的,不合英語語法。中文好像也不會有人這麼寫吧?動名詞是V-ing在句子裡當主詞,受詞,補語,同位語時的詞性。這是靠它在句構裡的功能來判定的。V-ing除了可能是當修飾語的分詞(形容詞性質)或分詞構句(副詞性質),也可能是主要動詞進行式的一部分。不會限定只有一種狀況。

    2013-01-25 18:57:32 補充:

    你給的句子語法和邏輯都不通。因為要寫成When many people are using the same equipment, they are bound to garner a lot of bacteria.才合語法。你的原句沒有因果關係,因為得到細菌的應該是人,不是using the same equipment這個動作過程。

    2013-01-25 19:14:42 補充:

    動名詞在邏輯上的主詞要用所有格:

    Drinking a good wine is a pleasure. (適用每個人,所以不必標示指誰)

    Your being late for class is a big problem. (限定指你的時,用所有代名詞+動名詞,這種寫法與your money的寫法同理:所有代名詞+普通名詞)

    所有格名詞(如John's)和所有格代名詞(如his)都是限定詞(determiner),有限定的功能。

    2013-01-25 19:17:09 補充:

    中文的[你的遲到](your being late)也是用了[你的],而不會說成[你遲到]。

    2013-01-27 13:37:45 補充:

    Your being late to class...(代名詞用所有格)

    Tom's being late to class....(名詞也是用所有格,寫法是+'s)

    The family is not involved in the day-to-day running of the company. (of the compnay表示company是running在邏輯上的主詞)

    事物在擬人化寫法時,也是用+'s的寫法。

    2013-01-27 16:23:22 補充:

    the day-to-day running of the company=公司的每日運轉

    the company's day-to-day running這樣寫就是擬人化寫法,把公司視為法人,用of來表示隸屬

    2013-01-27 18:15:40 補充:

    動名詞的主詞用了主格,這V-ing就不是動名詞,而是當修飾語的[現在分詞]了。如:The girl sitting next to me is Mary.(修飾主詞)

    English has an alphabet consisting of 26 letter.(修飾受詞)

    我沒有學過什麼叫[通格]。通常代名詞才有所謂的格的變化,一般的名詞是表示所有時,才有加's的狀況,這讓名詞成為形容詞性質的修飾語。

    2013-01-27 18:21:05 補充:

    我在知識+找不到你所說的[通格]是什麼東西。應該不是英文文法用語。

    名詞在當[主詞]和[受詞]時,是不會有像代名詞那種[主格]和[受格]的變化的。應該就無所謂的[通格]了。

    2013-01-28 09:35:40 補充:

    action verb所形成的動名詞,在邏輯上的主詞會是有生命的東西,因為沒有生命的事物通常是不會有自己行動的,所以只有把它擬人化才會,這時用的就是+'s。否則用介系詞of。stative verb(如be)形成的動名詞being表示存在,就可以用在無生命的事物上,寫成+'s,形成所有的狀態。

    2013-01-28 09:39:16 補充:

    有一種名詞是動詞後面加上-tion等字尾,也是表示行為,但這和加上-ing字尾的動名詞不同(動名詞可接受副詞修飾,以及及物動詞衍生的動名詞能有自己受詞,不及物者則可以有補語)。

  • 7 年前

    請問Louis大,

    為什麼不能用下面(2)的方法,有點搞不清楚,

    (2) ....in the same way that Western zodica signs do--->that當準關係代名詞,表與..

    相同的

    2013-01-23 13:56:50 補充:

    請問Louis大,

    (1)這句我還是弄不清楚,我的想法如下,麻煩幫我糾正一下

    ....in the same way that Western zodica signs do(=give clues to personalities)

    因為do代替give clues to personalities,也就是說that如果當關代在這句子既不能當受詞也無法當介係詞的受詞.且that=the way.

    請問我上面的解釋是對的嗎?

    2013-01-23 13:59:28 補充:

    請問Louis大,

    想詢問動名詞句子的問題,可以在這發問嗎?

    It displeases my parents when Richard and I stay out late every night .

    My parents do not approve _________ .

    2013-01-23 14:00:07 補充:

    請問Louis大,

    續上問題

    (a)of Richard and me staying out late every night.

    (b)of Richard's and my staying out late every night

    (c)of Richard and my staying out late every night

    請問(a),(b),(c)的差異是?各是為什麼?

    2013-01-23 14:38:07 補充:

    請問Louis大,

    你剛剛所解釋的我還是不清楚

    所以是Western zpdica signs give clues to personalities in the same way as blood types do.是兩個述部在類比同質性。所以副詞性質的that =/= the way(名詞)

    in the same way as blood types do???

    不懂為什麼way後面又要加這些 as blood types do

    2013-01-23 18:32:13 補充:

    請問Louis大,

    ......in the same way that Western zpdica signs do(=give clues to personalities in the same way)

    (1)請問如果把that當成關代想的話,那that的先行詞是the way?

    (2)do是等於give clues to personalities in the same way?

    我還是不清楚為什麼that...的子句是當關係副詞

    2013-01-23 22:41:45 補充:

    請問Louis大,

    下面是我聽完你的分析後,自己覺得是這樣,可以幫我看一下對嗎?

    ...in the same way that Western zodica signs give clues personalities.

    (1)that Western zodica signs give clues to personalities---->關係副詞子句

    (2)如果that當關代則後面有主詞 signs ,動詞give,受詞clues to personalities

    因此that不是當關代

    2013-01-24 10:11:22 補充:

    請問Louis,

    麻煩幫我看一下,我解釋是對的嗎?

    (1)that Western zodica signs give clues to personalities---->關係副詞,這裡的that也可以省略?

    (2)如果that當關代則後面有主詞 signs ,動詞give,受詞clues to personalities

    因此that不是當關代 ---->這句分析是對的嗎?

    (3)還有別的問題,關於動名詞當邏輯上的主詞問題,我可以在這問還是另開版面,您可以回答嗎?因為我之前問過但沒人回答.

    2013-01-24 14:02:16 補充:

    請問Louis,

    我在一本文法書看到動名詞的用法,上面寫如果動名詞當受詞,在意義上的主詞可用受詞或所有格,但在主詞後面有接形容詞子句那動名詞意義上的主詞就要用受格,

    S+V+[O+(adj子句,片語)+Ving]--->O(一定要用受格)

    例句:

    The teacher insisted on the tall boy who had bullied the little girl Ann apologizing.--->動名詞構句中的意義上的主詞當受詞且被形容詞子句修飾時,指可用名詞的通格表示.

    2013-01-24 14:02:56 補充:

    續上題

    (1)想請問如果以上用法但事在動名詞當主詞,且意義上的主詞是人稱代名詞或一般名詞時,而後面一樣接adj子句 or 片語時,請問這邊要用主格還是所有格呢?

    (1) [(人稱代名詞用主格或所有格????)+adj子句+Ving+...]+V+O

    (2) [(一般名詞主格或所有格????)+adj子句+Ving+...]+V+O

    [ ]-->指的是動名詞片語

    2013-01-24 23:44:59 補充:

    請問Louis,

    在哪些情況下,動名詞邏輯上的主詞要用名的通格和受詞(即不用所有格)

    (1)除了當事物為動名詞邏輯上的主詞時還有哪些時後呢?

    (2)當動名詞置於主要子句的主詞時,且動名詞前面是形容詞子句或名詞片語,那這裡的動名詞邏輯上的主詞要用所有格還是主格呢?

    (人稱代名詞主格or 所有格)+形容詞子句或名詞片語+動名詞+主要子句的動詞+受詞.

    請問( )要用所有格還是人稱代名詞的主格還是受格呢??可以舉個例子嗎?

    2013-01-25 17:47:07 補充:

    請問Louis,

    So many people using the same equipment is bound to garner a lot of bacteria.

    (1)請問這using動名詞的主詞是so many people-->這是一般的名詞,不需用所有格嗎?

    (2)動名詞當主要子句的主詞時,動名詞的主詞要用所有格還是主格?

    2013-01-27 10:06:14 補充:

    請問Louis,

    如果動名詞是主要子句的主詞時,如過動名詞的主詞是人稱代名詞,一般名詞和事物時要用所有格?還是要用什麼格?(主格,受格??)

    2013-01-27 15:51:48 補充:

    請問Louis,

    你提的這句子不太懂ㄟ

    (of the compnay表示company是running在邏輯上的主詞)

    事物在擬人化寫法時,也是用+'s的寫法。

    the company是動名詞running的主詞?

    running of the company有這種寫法ㄛ??

    這句也可寫成........the company's wunning??

    如果是事物當動名詞的主詞可以用通格嗎?( 例如the exam, the house, Mary,....)?

    2013-01-27 16:43:01 補充:

    請問Louis,

    如果是事物當動名詞的主詞可以用通格嗎?( 例如the exam, the house, Mary,....)? 還是要用所有格?the exam's the house's??

    2013-01-27 22:36:31 補充:

    請問Louis,

    可能有點誤會,我想問的是事物(即一般的名詞,非人稱代名詞時)當動名詞的主詞,此時要所有格嗎?例如 the exam, the thing, the car.....-->且動名詞是當主要子句的主詞時.

  • 羅莉
    Lv 7
    7 年前

    贊同Louis大師的講解. +1

還有問題?馬上發問,尋求解答。