小b 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

感觀動詞heard?

You heard it _______that fathers want their sons to be what they feel they

cannot themselves be,but I tell you it also works the other way.

1say 2 said 3 saying

答案是2

感觀動詞不是接原形 和 分詞形嗎? 接原形強調事實 分詞強調正在進行

怎麼會接過去式的?

I heard him say so. 像這句就是原形。

4 個解答

評分
  • 羅莉
    Lv 7
    8 年前
    最佳解答

    You heard it _______that fathers want their sons to be what they feel they

    cannot themselves be, but I tell you it also works the other way.

    1say 2 said 3 saying

    答案是2

    感官動詞後面: (1)用V原式或Ving是主動語意; (2)用Vpp是被動語意.

    You heard it said.

    這個it是被說出的事物, 為被動語意, 所以用過去分詞(Vpp)的said.

    同樣的, 本題句子的it是「虛受詞」, 真時受詞是後面的整個that子句; 也就是說that子句這一件事是被說出的事物, 為被動語意, 所以用過去分詞(Vpp)的said.

    2013-01-25 13:47:42 補充:

    怎麼可能用三個they?

    正確應是: to be what they feel they themselves cannot be

    意思是: 成為他們自己所無法達成的人/身份

    2013-01-25 14:42:49 補充:

    to be what they feel they cannot be themselves (X)

    what已是they的補語(調前), 不可又多一個補語themsleves.

    "they feel"是外插的.

    2013-01-25 17:38:33 補充:

    別陷入文法術語的泥沼中, 以免不知所云

    to be what they cannot be themselves 請問你怎麼翻譯

    2013-01-26 21:39:44 補充:

    It虛主詞句型:

    It was said that he had died.

    it虛受詞句型:

    You heard it said that he had died.

    以上兩句的真實主詞都是"that he had died".

    版主句子類型與第二句相同.

    參考資料: 羅莉 + 英文文法
  • 呆子
    Lv 7
    8 年前

    是否為-----------to be what they feel they they cannot be themselves------

    2013-01-25 14:16:05 補充:

    是否為-----------to be what they feel they cannot be themselves------ ,請注意be的位置

    2013-01-25 15:14:31 補充:

    Fathers want their sons to be what they cannot be themselves

    此處to be what they cannot be themselves當邏輯主詞sons補語‧而關係代名詞what作為引導名詞子句

    2013-01-26 20:19:11 補充:

    Sometimes parents want their children to do what they feel they cannot do themselves.請問與----they feel they cannot be themselves 是否雷同?總不是---they feel they cannot themselves be----

  • 感官動詞後面接原型動詞和現在分詞(Ving)是國二的講法

    S + 感官V + O. + 原形動詞(事實)/現在分詞Ving (強調過程/進行)

    但其實分詞有兩個 一是現在分詞Ving 另一是過去分詞Vpp

    現在分詞表主動 表進行

    過去分詞表被動 表完成(國三才教 所以國二課本沒有)

    所以完整的應該是下面這樣:

    S + 感官V + O. + 原形動詞/ 現在分詞Ving (正~) /過去分詞 (被~)

    所以這題不是過去式 是過去分詞 表被動的意思

    You 你 heard 聽到了 it 某事 _______被傳說/ 被大家所說....

    that fathers want their sons to be what they feel they

    cannot themselves be,but I tell you it also works the other way.

    而你的舉例

    I heard him say so. 是 我聽到他(主動)這麼說的。

    I heard him crying. 我聽到他(當下)正在哭泣。

    I heard him sent there. 我聽到他被送到那了。

    參考資料: 我是補習班英文老師
  • rhody
    Lv 7
    8 年前

    感官動詞是一種連綴動詞,具有Be動詞的特性,所以後面接原形 原形強調事實 ,現在分詞強調正在進行,過去分詞則強調被動

    完整觀念都在這裡(2)

還有問題?馬上發問,尋求解答。