promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

英文文法關代in which的問題 與not at all

問個關代的問題

The Singularity is near, warned of a future (in which) intelligence machines

become so adept at improving and replicating themselves that they leap beyond

the comprehesion of mere humans

為什麼 適用 in which 而不是which?? 他的in 是從哪裡提出來的?

還有 not....all 是部分否定 為什麼 not...at all 是一點也不 完全否定呢?

請知道的大大 告訴我

謝謝

已更新項目:

我是想問 那個in 是哪裡來的@@

為什麼會有in 是 哪裡需要用到 in嗎?

我知道which 是in的受詞

但句子哪裡 要用到in 請回答我一下 謝謝

3 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    7 年前
    最佳解答

    in which = where 屬副詞性質,在關係子句裡當作修飾語。whih一方面是介系詞in的受詞,另方面是關係代名詞,以future為先行詞。

    not all或not ... all 的用法如下(要注意有時是有歧義的):

    因為all的否定詞常常放在它的後面。every, everthing, everyone, both也有類似的用法。有關說明及例句,可參見趙振才編,朗文出版<英語常見問題大詞典>pp.45-46

    All that glitter is not gold.=發亮的東西不全是金子。

    All the answers are not right. =答案並非全都正確。

    但有些語言學家認為在沒有上下文的條件下,All of the arrows didn't hit the target.是歧義句型,會有兩種意思:(1)None of the arrows hit the target.全部否定;(2) Not all of the arrows hit hte target.局部否定。

    All that he says is not true.也是歧義的句子,可做兩種解釋(見遠東新世紀英漢辭典p.35。宜寫作Not all that he says is true.(局部否定)或Nothing that he says is true.(全部否定)。

    We do not all go.=我們並不全都去。(局部否定)

    at all = 一點也不(用於否定句,搭配not使用);究竟(用於疑問句)

    I don't know him at all.=我完全不認識他。

    He is not ill at all.=他一點病也沒有。

    He is not at all ill.=他沒有什麼病。

    Do you believe it at all?=你究竟相不相信。

    I doubt whether it's true at all.=我懷疑這件事究竟是否真的。

    2013-01-30 09:20:10 補充:

    ...intelligence machines become so adept at improving and replicating themselves in future...

    in future提供時間點給關係子句,有了先行詞future,就把先行詞以關係代名詞替換,成了in which。這裡的述部太長了:become so adept at improving and replicating themselves,而且另有介系呞at,所以in就只能放在前面跟which在一起。放句尾會讓in與相關的動詞become離得太遠,不易判讀。

    2013-01-30 09:22:05 補充:

    in the future漏打了the。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • rhody
    Lv 7
    7 年前

    當你發現

    intelligence machines become so adept at improving and replicating themselves that they leap beyond the comprehesion of mere humans是一個完整的句子

    那which前的介詞必定來自句尾

    原句:Intelligence machines (will) become so adept at improving and replicating themselves that they leap beyond the comprehesion of mere humans in the future

    future變成先行詞,主句當作關係子句,改用現在式表示假設狀態的---"對未來的猜測"

    關係副詞完整甘觀念,看這裡

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    7 年前

    我是想問 那個in 是哪裡來的@@

    為什麼會有in 是 哪裡需要用到 in嗎?

    我知道which 是in的受詞

    但句子哪裡 要用到in 請回答我一下 謝謝

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。