harmony 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

(英文)這幾句話是什麼意思?

A small income, in that part of the world, goes a great way.

Eight or nine hundred a year does wonders. Scantily enough ours would

have answered among wealthy people at home.

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    A small income, in that part of the world, goes a great way.

    在世界上那個地方 小小收入 可還是真有用處的

    Eight or nine hundred a year does wonders.

    8 9百元可以買好多東東啊(變魔術)

    (that amount) Scantily enough (in) ours would have answered among wealthy people at home.

    在我們的世界中的小錢在那裏都可以呼風喚雨了

    2013-02-09 15:47:39 補充:

    Yes, I missed 2012.

  • 8 年前

    you missed "一年“:-)

還有問題?馬上發問,尋求解答。