匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

想請教一句英文[要外國人的表達方式]

"我可以幫你剪掉你那垂頭喪氣的小弟弟."這句英文如何表達?

已更新項目:

小弟弟不是你講的brother.

我要的是外國人的表達方式

2 個已更新項目:

那垂頭喪氣呢?

3 個解答

評分
  • Kevin
    Lv 7
    7 年前
    最佳解答

    It's a dirty job, but somebody's got to do it.

    "我可以幫你剪掉你那垂頭喪氣的小弟弟."

    I am more than happy to cut off your deflated willy for you.

  • 7 年前

    this one requires a "dirty" princess to answer

    it's the word begin with either C or P

  • 7 年前

    剪掉你的小弟弟

    How can you cut off one's brother?

    Be a man and protect your siblings.

還有問題?馬上發問,尋求解答。