rik 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

電影 the other guys 一句話

Arnold Palmer Alert .Arnold Palmer Alert .

WHO WANTS SOME ARNIE PALMIES?

請問有什麼含意嗎?

1 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    Arnold Palmer是一位美國有名的高爾夫球選手 他最喜歡喝一種飲料 先+一半檸檬汁再下面 再倒一半冰紅茶上去 不混合在一起的飲料 所以就叫這種飲料叫Arnold Palmer

    Arnold Palemer Alert(警告,就是說來了的意思 他覺得這樣講有種趣味的感覺

    Arnie Palmies只是他把後面改成ie 是一種美國人很喜歡玩的口語變化 這裡的感覺是要表達他很喜歡這飲料

    參考資料: me
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。