煩惱人 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

求幫忙標示日文歌詞讀音!〈20點〉

請大大幫忙將歌詞中的漢字標示讀音〈平假名or片假名〉

【White Rose Insanity】

時に生まれた

(逆さまに映る世界さえ)

白い影が

(望みを捨てたあなただけ)

嗚呼 時に流され

涙があなたを掠めてゆく

白い薔薇達

あなたのそばに飾った

眠りゆく永久の愛へ

刹那にまどろむ

声は今も遠くに

剣の刃に消えた

狂わしいほどに愛しいあなた

罪と罰が交差する世界に

美しい涙を流してゆく

我を憎み祈った

(逆さまに映る世界さえ)

(望みを捨てたあなただけ)

來源:http://ameblo.jp/monhan-kun-0401/entry-11174125422...

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    時 ( とき )に生 ( う )まれた

    (逆 ( さか )さまに映 ( うつ )る世界 ( せかい )さえ)

    白 ( しろ )い影 ( かげ )が

    (望 ( のぞ )みを捨 ( す )てたあなただけ)

    嗚呼 ( ああ ) 時 ( じ )に流 ( なが )され

    涙 ( なみだ )があなたを掠 ( かす )めてゆく

    白 ( しろ )い薔薇達 ( ばらたち )

    あなたのそばに飾 ( かざ )った

    眠 ( ねむ )りゆく永久 ( えいきゅう )の愛 ( あい )へ

    刹那 ( せつな )にまどろむ

    声 ( こえ )は今 ( いま )も遠 ( とお )くに

    剣 ( けん )の刃 ( は )に消 ( き )えた

    狂 ( くる )わしいほどに ( くるわしいほど )愛 ( いと )しいあなた

    罪 ( つみ )と罰 ( ばち )が交差 ( こうさ )する世界 ( せかい )に

    美 ( うつく )しい涙 ( なみだ )を流 ( なが )してゆく

    我 ( われ )を憎 ( にく )み祈 ( いの )った

    (逆 ( さか )さまに映 ( うつ )る世界 ( せかい )さえ)

    (望 ( のぞ )みを捨 ( す )てたあなただけ)

    2013-02-18 23:35:47 補充:

    「Microsoft Office Word:注音」即有此功能。

    參考資料: 自己+書籍, 自己
  • 匿名使用者
    8 年前

    還是要去 http://aaashops.com/ 品質不錯,老婆很喜歡。

    亽友冽侯

還有問題?馬上發問,尋求解答。