匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

最喜歡的國家中翻英

我嚮往的不只是它的自由,並且美國有許多進步地方:科技.運動.其實最主要的目的還是希望能夠去那裏觀看他們的球場以及比賽,因為美國職棒大聯盟(MLB)是每個棒球員都想去的最高殿堂,是個高手雲集的所在,而且球場的很大,氣氛也很刺激,想必每個棒球迷都希望能夠去那裡親眼目睹一下擁有最多強打者以及強投手對決的球場。還有NBA美國職籃,那裡也有著許多籃球迷所嚮往的球員在那,並且搭有一個觀眾席就在場邊,比起MLB更能近距離地觀看比賽,刺激度更是破表!!

我之外想去的原因就是美國的自然景觀, 例如:黃石公園、優勝美地,大峽谷…等,然而有些知名度較不高,但生態景觀特殊的例如Redwood N.P., California、火山湖國家公園Crater Lake N.P., Oregon、Glacier N.P., Montana,如果是跟我一樣喜歡大自然的旅客可參考的去處。

時間很趕,明天就要交了誰可幫我翻譯(中翻英)一下

1 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    I yearning for of does not just it of free, and United States has many progress local: technology. campaign. actually most main of purpose also is hopes to to there watch they of stadium and competition, because United States level Rod large Union (MLB) is each Rod players are wanted to to of Supreme Palace, is a master gathered of is located, and Stadium of is large, atmosphere also is stimulate, presumably each Rod fans are hopes to to there see witnessed about has up strong playing who and strong pitcher vs of stadium. There are NBA United States professional basket, there also have many baskets soccer players there, and after discovering an audience present, more closely than the MLB game, more stimulus is broken watch!!

    I want to go outside because of United States natural landscapes, such as Yellowstone, Yosemite, the Grand Canyon ... And so on, however some popularity is not high, but special ecological landscape such as Redwood N.P., California, Crater Lake National Park, Crater Lake N.P., Oregon, and Glacier N.P., Montana and, if like I like passengers may refer to the place of nature.

還有問題?馬上發問,尋求解答。