揭露真相 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

英文3分鐘短片翻譯 急! (20點)

這段對我十分重要的短片由於我英文聽力太爛聽不懂,希望各位大大能幫我把英文翻譯出來..感恩!

網址在此:http://vimeo.com/57567025

不能看的話

youtube網址:http://www.youtube.com/watch?v=8eWF-Clblnk

Youtube thumbnail

希望各位幫幫我!20點奉上!

3 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    Sirius Trailer Transcript

    0:34

    The primary purpose is to train people to understand these other civilizations.

    0:41

    Franklin Carter: 100 yards from left wing was this 100 foot disk.

    0:44

    Robert Jacobs: I don’t get a god damn what anybody says about it! I saw that.

    0:48

    John Callahan

    But who do you tell, without them lookin’ at you like, “You ain’t wrapped too tight.” ?

    0:52

    Robert Jacobs: And I was a part of a United States Air Force cover-up for 18 years.

    0:59

    Steven Greer: The problem is not proving that UFOs exist. It is [a problem], when you begin to expose the energy and propulsion systems behind [the technology which powers] how they (UFOs) are getting here.

    1:08

    And this is the most important thing going on in this planet today, yet nobody talks about it.

    1:13

    President Eisenhower: In the councils of government, we must guard against the acquisition of the unwarranted influence, whether sought or unsought, by the military-industrial complex.

    1:23

    Donald Rumsfeld: The adversary is closer to home: the Pentagon bureaucracy.

    1:27

    You know, with [spending] hundreds of billions dollars, I think the public would be a little annoyed.

    1:31

    People are afraid of looking at technology.

    1:33

    Paul Brown’s stuff got basically suppressed for many years. He got murdered.

    1:40

    We briefed them for 10 hours. They ran scared.

    1:44

    Steven Greer: And here we sit [in] 2012, with the world still burning oil, and gas, and coal; When we have had all the information we need, to have had a completely new civilization.

    1:58

    What we are attempting to achieve is a device which defeats the perpendicular force of gravity.

    1:59

    When we looked at our data, we lost 7% of weight.

    2:07

    We are beginning to see countries all over the world begin to come forward.

    2:12

    This possible EBE (Extraterrestrial Biological Entity) was found in the Atacama desert. We took the material from inside of cranium of this little being.

    2013-03-03 02:51:47 補充:

    2:19

    There is something occurring. And were it any other scientific phenomenon, the scientific community would be all over it.

    2:26

    There have been over 5 thousand patents that have been sequestered.

    2013-03-03 02:53:03 補充:

    2:29

    President Kennedy: For we are opposed around the world by a monolithic and ruthless conspiracy, that relies primarily on covet means.

    2013-03-03 02:53:56 補充:

    2:39

    Steven Greer: What we have to do is pave the way for these leaders. Because if the people will lead, the leaders will follow. And it isn’t about overthrowing the Pentagon; it is about leaving it behind. This is the destiny of humanity.

    2013-03-03 11:04:59 補充:

    Thank you, Master Jim ! You are right. I should have been more careful.

    I paid more attention to the mumbling and skipped the easy stuff.

    2013-03-04 21:06:43 補充:

    Thank you, Master Chen !

  • chen
    Lv 7
    7 年前

    Linda S

    Good [+ 1]

  • 7 年前

    Linda: Excellent as usual. Do you think "0:44 Robert Jacobs: I don’t get a god damn" should be "I don't give a GD"?

還有問題?馬上發問,尋求解答。