promotion image of download ymail app
Promoted
博翔 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

中高級文法問題

請問各位高手們

1.For years, people speculated about Martians and strange civilizations living(省略that lived) on the Red Planet

that = Martians and strange civilizations嗎???

2.Our curiosity about Mars so strong that we are currently getting data from five different sources on or around the planet. Three orbiters monitor changes in the seasons and time

為何有monitor changes二動詞???

3.Could they be growing organisms?

為何不可寫成

Could they grow organisms?

已更新項目:

Could they be growing organisms?

為何不可寫成

Could they be to grow organisms?

2 個解答

評分
  • 呆子
    Lv 7
    7 年前
    最佳解答

    1.For years, people speculated about Martians and strange civilizations livingon the Red Planet(分詞片語當形容詞修飾Martians 和strange civilizations)

    例如:civilizations live or die.

    2.Our curiosity about Mars so strong that we are currently getting data from five different sources on or around the planet. Three orbiters(S) monitor (V)changes(O) in the seasons and time

    為何有monitor changes二動詞???

    changes是名詞, 句型:S + V + O

    Could they be growing organisms?

    growing是現在分詞,當動詞的一部份,此處用進行式表示有癥候會發生

    Could they be to grow organisms?

    他們希望未來會發生,與前句意思不一樣

    Could they grow organisms?

    他們有能力種有機物 ?

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • Louis
    Lv 7
    7 年前

    1.For years, people speculated about Martians and strange civilizations living(省略that lived) on the Red Planet

    that = Martians and strange civilizations嗎???

    這裡是有點語病,因為只有Martians才會生活living on the Red Planet

    civilizations只會存在(exist)

    2.Our curiosity about Mars so strong that we are currently getting data from five different sources on or around the planet. Three orbiters monitor changes in the seasons and time

    為何有monitor changes二動詞???

    changes不是動詞,是名詞,意思是各種季節的[變化]。

    3.Could they be growing organisms?

    為何不可寫成

    Could they grow organisms?

    不可,因為growing是現在分詞,當修飾organisms的修飾語,屬形容詞性質,意思是生長中的。你不能把它變成動詞。原句的意思是:他們是在生長中的有機體嗎?

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。