請求英文高手幫忙翻譯

我姓xxx,六十八年次已婚育兩子,目前在xxx購屋於三月底將會搬入,暫時與父母同住在xxx。在家中排行第三也 是最小的一位,個性積極進取,樂觀向上,從小父母親教育著我們要勤儉, 做人處事要用心去看待,因此養成我們有顆真誠及感恩的心去 對待任何事物。

目前服務於xxx,在此服務已將近7年,擔任職務為四

二輪設備組長一職,主要工作內容為人力調配及控管、協助組員

測試機異常排除,以及測試機異常原因分析及改善。擔任這份職

務讓我學習到工作的策劃與執行,專業及準確的判斷是非常重要

的,也因此讓我對於工作上的挑戰能夠更容易面對與克服。

從光電及半導體自基層做起累積的經歷及對機械方面所學即為所

用的執著本著漸次累積的實作經驗與圓融和睦的人際關係,於職

能上有著一定的水準與自信。欲藉此再度開啟職場專業另一層次

領域,如蒙 貴公司 予一面之緣暢談乃至共同以赴,本人當以團隊

和諧及虛心求教態度努力不懈不負所期!

1 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    My name is xxx, marriage and child rearing two sons and 60 eight times in xxx homebuyers will move into the end of March, temporarily living with their parents in xxx. At home ranked third smallest one, personalized motivated, optimistic, childhood parents taught us to be thrifty, dealing with people to look at the intentions, and therefore develop our teeth sincere and grateful heart to treat anything.

    Service xxx, this service has been nearly seven years, positions for four

    Two devices head of the office, the main tasks for manpower deployment and control, assist crew

    The test machine abnormal exclude, as well as the analysis and improvement of the reason for the exception of the testing machine. As this post

    To let me learn to work planning and execution, professional and accurate judgment is very important

    , So let me work challenges easier to face and overcome.

    Start from the grassroots of photoelectric and semiconductor self accumulated experience and the mechanical aspects of the school that is the

    Dedication spirit gradually accumulated hands-on experience with harmony and harmonious interpersonal relationships, in the post

    There is a certain level of self-confidence. Would like to take re-open another level of working professionals

    Field, if your company is to the side of the edge talk about and even common to go to, I when to the team

    The harmony and humbly ask attitudes efforts live period!

    參考資料: 英文系的我
還有問題?馬上發問,尋求解答。