英文翻譯如何翻:我有很多話想要告訴你

1.我還有很多話想告訴你 2.想聽你說所有關於你的事, 3.還有很多事想和你一起做 4.你的笑容是我最喜歡的, 5.但是當我們說話的時候, 6.我總是感到很緊張, 7.所以讓我沒有好好珍惜在一起的時光! --------------------------------------------------------------- 1. I have a lot of words want to tell you, 2. 3. a lot of things want to do with you 4. 5.but when I look at... 顯示更多 1.我還有很多話想告訴你

2.想聽你說所有關於你的事,

3.還有很多事想和你一起做

4.你的笑容是我最喜歡的,

5.但是當我們說話的時候,

6.我總是感到很緊張,

7.所以讓我沒有好好珍惜在一起的時光!


---------------------------------------------------------------

1. I have a lot of words want to tell you,

2.

3. a lot of things want to do with you

4.

5.but when I look at you

6. I was so bashful

7. Let me didn't treasure time


想請專家們幫我:
(1)看看我自己翻的的行不行得通,
(2)額外能另外翻個另我參考

謝謝:)
4 個解答 4