Mr.S 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

旅遊英文問題(20分)

各位英文達人好

因為要到奧地利自助,但英文實在很擔心

整理以下可能會問到的問題,煩請高人協助,謝謝!!

(因為內容較多,所以贈20點)

在機場check in

1.Q:請出示你們的護照

2.Q:你們有幾件要拖運的?

A:2件

3.Q:行李內有沒有液體類的東西?

Q:請將液體物放入小袋子裡

4.Q:有沒有易碎物

5.Q:你們的行李超重了。

A:好的,我們會將行李重量調查一下。

6.Q:你們的護照or 簽証過期了

7.Q:你們的行李箱內有檢查到違禁品

A:我們應該怎麼處理呢

8.Q:需要將你們的違禁品丟棄

A:好的,該怎麼處理就怎麼處理

在機場其他:

1.Q:我想將XX歐元 換成XX 台幣

2.Q:請問XX班機的登機口在哪裡?

3.Q:我們遲到了,請問可以帶我們去XX登機口嗎?

4.Q:我拖運的行李不見了

在飛機內:

1.Q:請問廁所在哪裡

2.Q:請給我毛毯,謝謝

3.Q:我身體覺得不舒服,請問有止痛藥嗎?

(退燒燒 or 消炎片)

4.Q:不好意思,這是我的座位

在海關:

1. Q:來這裡的目的是什麼

A:來觀光 or 來新婚旅遊

2. Q:要待多久?

A:從3/9~3/21 12天

3.Q:你們要住在哪裡

A:我們要住在XXXXXXX(拿地址給海關看)

這是一間民宿

我們有2天住在XXXX的民宿

其他10天住在XXXX的民宿

4. Q:請出示你們的保險證明

5.Q:我們要到XX登機, 請問怎麼走

6.Q:請打開你們的行李,我們要檢查

7.Q:這些東西是做什麼用途的

8.Q:這些東西是我們要送人的

9.Q:我們需要向你們收取稅金(關稅)

10Q:這些是私人紀念品,並無商業用途

在車站

1.Q請問往XXX的車票要在哪裡買呢

2.Q:請問8day ticket 要去哪裡買呢?

3.Q:請問XXX是坐這班車嗎

4.Q:請問往XXX要去哪裡坐?

5.Q:請問要去哪裡補票?

電車上

1.Q:我們要驗票, 請出示你的車票

A:拿出車票

2.Q:你的票有問題,我們要罰款

A:不好意思,我不清楚你們的規距

可以不罰款,補票就好了嗎

3.Q:請問XXX是在這一站下車嗎?

在觀光地

1.Q:請問這裡可以拍照嗎

A:要拍照要收XX歐元

2.Q:請問可以幫我們拍張照嗎

3.Q:請問這附近有沒有民宿

4.Q:請問XXX怎麼走

在旅館

1.Q:你好,我是有在網路預約的XXX,我們來chick in

A1:你好,你們是XXX先生吧。請在這裡簽名

A2:我們要先收取XXX費用

2.Q:可以使用信用卡嗎?

A:抱歉,我們只收現金

3.Q:你好,我們想住宿,請問有房間嗎? 我們想要單床的雙人房

A:抱歉,目前已滿。如果是雙床的單人房還有剩

4.Q1:請問這附近有哪裡可以提款的呢

Q2:請問這附近有可以以海外提款卡提款的地方嗎

5.Q:你好,我們要外出,需要寄送鑰匙嗎

6.Q:你好,我們外出回來了,可以給我XX房的鑰匙嗎

緊急狀況

1Q:抱歉,我們迷路了,可以讓我們搭你們的便車嗎?

2Q:有人受傷,可以幫忙叫救護車嗎

3Q:我們被搶劫了,可以幫我們報警嗎?

4Q:可以幫我們聯絡台灣駐奧地利辦事處的人嗎(大使館)

以上

如果有幾個必會的旅遊英文也請推薦

感激不盡

2 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    The airport check in1.Q: please show me your Passport

    2.Q: there are a few of you hauling?A: 2

    3.Q: baggage within the liquid stuff?Q: Please put the liquid into small bag

    4.Q: is there any fragile objects

    5.Q: your luggage is overweight.A: well, we will extend the baggage check.

    6.Q: your passport or visa has expired

    7.Q: your luggage compartment has detected contrabandA: what should we do

    8.Q: prohibited items you need to be discardedA: Yes, do with it as you

    At the airport:1.Q: I would like to replace XX XX euros NT

    2.Q: XX where boarding flights?

    3.Q: we are late, will take us to do boarding XX?

    4.Q: I can't haul luggage

    In flight:1.Q: where are the toilets

    2.Q: Please give me a blanket, thank you

    3.Q: my body does not feel well, do you have any painkillers?(Burning fever or inflammation)

    4.Q: Sorry, this is my seat

    Customs:1. Q: what is the purpose ofA: the tourism or travel to wedding

    2. Q: how long?A: 3/9~3/21 12 days

    3.Q: where do you want to liveA: we would like to live in the XXXXXXX (address to customs)This is a guesthouseWe have 2 days to live in XXXX and breakfastOthers live in XXXX 10 days Inns

    4. Q: please show me your proof of insurance

    5.Q: XX we check in, may I ask how to get

    6.Q: Please open your luggage, we have to check

    7.Q: this stuff is to do what

    8.Q: these things is we want to give people the

    9.Q: we need you to collect taxes (customs)

    10Q: these are personal souvenirs, no commercial use

    At the station1.Q What where to buy the tickets to XXX

    2.Q: 8day ticket where you want to go buy it?

    3.Q: do XXX is this bus

    4.Q: how would you like to XXX where to sit?

    5.Q: where would you like to go ticket?

    On the tram1.Q: we want ticket, please show your ticketA: tickets

    2.Q: you have a problem, we would like to fineA: I am sorry, I am not sure your etiquetteWithout penalty, replacement ticket did just fine

    3.Q: what XXX is: get off at this station?

  • 7 年前

    下半部的部分也可以協助完成嗎?

    感謝 在觀光地(Q4) 在旅館(Q1~Q6) 緊急狀況(Q1~Q4)

還有問題?馬上發問,尋求解答。