bravor93039 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

製作英文簡報 請翻中與縮減不必要的部分

Covered Shang-Jiadongpi and Jiangjyunpi, the Little Nanhai is also named Yong-an Reservoir and located between Baihe and Houbi Township. Because the lake is surrounded by PutuoTemple, which consecrates the Nanhai Guanyin Buddha, the lake is also named "Little Nanhai". PutuoTemple is one branch of Zengguang Temple in Chiayi City; the red-tile roof and white wall temple is just spaced in-between nearby green mountain and water. With quiet and beautiful landscapes, you can also see groups of egrets here. When several pavilions fit into the arranged lotus fields and lined up cypresses around the lake, you can see the old temple and green lake are interconnected and setting off each other. With swinging waves and encircled trees, the nature beauty of lakes and mountains is serene and pretty.

需要介紹台南 小南海這個旅遊景點 請幫忙翻中文 跟 縮減不必要的部分!

謝謝~~

2 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    蓋尚 Jiadongpi 和 Jiangjyunpi,小小的南海也是命名永安水庫,位於白鶴和 Houbi 鄉鎮之間。因為 PutuoTemple,其中供奉南海觀音大佛,四面環湖湖也叫"小南海"。PutuoTemple 是一個分支的增光廟在嘉義市 ;紅瓦屋頂和白牆寺是附近的綠山和水只間隔介於兩者之間。與安靜、 美麗的風景,還可以查看組的白鷺在這裡。當幾個場館適合包辦的蓮花欄位和排隊檜湖周圍,你可以看到老廟和綠湖相互關聯和設置關閉對方。擺動波與被包圍的樹木、 湖光山色的自然美是寧靜和美麗。

    ((細節自己刪囉!^^

    希望有幫到你:")

  • 4 年前

    哈囉 ! 大大

    我可以建議你去仁寶當舖哦!!

    在中壢往桃園方向中華路二段 YKK對面

    我也是去那裡借的 店長很好商量 會給你方便的

    保密 利息也很低 !服務態度也很親切

    我也是我朋友介紹我去那的

    而且她們在網路上的評價也很好哦

    你可以去網路上搜尋 仁寶當舖

    他們很專業 過件率也很高 評估完你的條件馬上放款

    事後你有什麼問題 打過去給他們 他們都會盡量配合你

    你可以去了解看看 !祝你好運~~~

還有問題?馬上發問,尋求解答。