promotion image of download ymail app
Promoted
小姐 陳 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

麻煩請幫我將這段內容翻譯成中文~

The penguins flapped and flapped.

Oops,they flipped and flopped!

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    7 年前
    最佳解答

    您好這位大大!我的答案如下:

    The penguins flapped and flapped.

    企鵝舞動著、 舞動著。

    Oops,they flipped and flopped!

    哎呀,他們進行翻轉,噗 !

    希望這對你有所幫助

    感謝!!!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    企鵝們不斷拍打著翅膀。

    阿,他們翻轉後落下了!

    我不太會翻,不過大致意思是這樣,

    這一段應該是在說企鵝們跳入水中之前的模樣吧!

    希望能幫到你=]

    參考資料: 我自己翻的,不太通順抱歉
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。