求英文高手翻譯,勿GOOGLE翻譯

請幫我翻譯一篇英文朗讀稿 不要GOOGLE翻譯和其他翻譯軟體 謝謝!!!!!! 文章 日本是位於亞洲東部的一個島國,領土由北海道、本州、四國、九州四個大島和六千多個小島組成,根據日本民間傳說,日本建國於公元前660年2月11日,至今約有2673年,已經有很久的歷史了!我希望藉由這次的報告來了解日本的文化。 說到日本,就一定會提到漫畫,在日本,漫畫一般在漫畫雜誌上連載,毎期漫畫雜誌可包含多個漫畫系列,但毎個系列只刊登一個章節留待下期繼續,近年來,日本漫畫業向全球擴張,日本漫畫也越來越普及,許多外國出版商在取得授權後翻譯和發行外文版日本漫畫。 大家也一定吃過日本料理吧!... 顯示更多 請幫我翻譯一篇英文朗讀稿
不要GOOGLE翻譯和其他翻譯軟體
謝謝!!!!!!

文章
日本是位於亞洲東部的一個島國,領土由北海道、本州、四國、九州四個大島和六千多個小島組成,根據日本民間傳說,日本建國於公元前660年2月11日,至今約有2673年,已經有很久的歷史了!我希望藉由這次的報告來了解日本的文化。
說到日本,就一定會提到漫畫,在日本,漫畫一般在漫畫雜誌上連載,毎期漫畫雜誌可包含多個漫畫系列,但毎個系列只刊登一個章節留待下期繼續,近年來,日本漫畫業向全球擴張,日本漫畫也越來越普及,許多外國出版商在取得授權後翻譯和發行外文版日本漫畫。
大家也一定吃過日本料理吧! 傳統的日本料理主食是米飯,然後再配上其他菜肴,例如:魚,肉,蔬菜,醬菜,以及湯,由於日本是海島型國家,因此日本人相當喜好海產品,雖然和其它國家比較起來日本不算是食肉民族,但是很少日本人會因此認為他們是吃素的。日本人現在也很常吃牛和雞肉,這兩種肉類也是日常料理中經常出現的食材。日本料理其中一項特色是生食,任何食物如:鮪魚、鮭魚、河豚、章魚、牛肉、雞、雞蛋都可以生食入菜。
我覺得日本是個很值得研究的國家,雖然平常我們接觸日本事物的機會很多,像是飲食`娛樂`生活,但是我覺得還是只能看到表面,這也是我嚮往日本的原因,因為總是會發現之前沒發現的東西。
3 個解答 3