koala 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

請幫我翻成英文~很急很急~謝謝

七月份平原低地平均溫度為18度c,南方有屏障的山谷為20度c左右,較例外的是氣候溫潤的上萊茵河谷;以及上巴伐利亞一帶,從阿爾卑斯山吹來的燥熱風.旅行時請帶好雨具

4 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    The average temperature in the plain lowland is 18 degrees of c in July, the mount

    ain valley with the protective screen in the South is about 20 degrees of c, an more

    exceptional one is the climate temperate and moist going to the valley of Rhine Ri

    ver; And go to the area of Bavaria, the hot and dry wind blowing from the Alps.

    Please take good care of the rain gear at the time of travel

    參考資料: Dr.eye
  • 8 年前

    Lowland average temperature in July is 18 degrees C, the southern barrier valley about 20 degrees c, the exception is moist climate of the Upper Rhine Valley; and Upper Bavaria area, a hot wind blowing from the Alps when traveling with good rain gear

  • 8 年前

    Lowland average temperature in July is 18 degrees C, the southern barrier valley about 20 degrees c, the exception is moist climate of the Upper Rhine Valley; and Upper Bavaria area, a hot wind blowing from the Alps when traveling withgood rain gear.

    希望以上的回答有幫助到你唷~!

    PS:下次標點符號要多注意,不然我怕翻錯,例如最後一句的句號

  • 8 年前

    Lowland average temperature in July is 18 degrees C, the southern barrier valley about 20 degrees c, the exception is moist climate of the Upper Rhine Valley; and Upper Bavaria area, a hot wind blowing from the Alps when traveling withgood rain gear

還有問題?馬上發問,尋求解答。