Tinn 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

請幫我列出影片裡的旁白說的英文句子

http://www.youtube.com/watch?v=cLEN9BY1lOE

Youtube thumbnail

請大大幫我從開頭到 1分43秒,列出旁白說的句子(英文),我會自己翻譯,謝謝!我的英聽不太好。

2 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    Glass is cut by scoring it with carbide cutting wheels and snapping it over a roller which acts as a fulcrum. Mainline scoring equipment consists of slit-cutters which score the ribbon in the direction of the flow and cross-cutters which score it across the flow.

    After scoring, the glass still in continuous ribbon comes to the mainline snap rolls with cross-cutter scores are open. From here the plates of glass are routed down the main line, either one plate at a time or in small groups to one of several packing lines. The glasses transferred from the mainline conveyors to the automatic packing lines by means of corner table, a belt conveyor and roll conveyor all in one.

    The glass leaves the corner table and enters the snapping conveyors where

    slit-cutter scores are open. After the snapped section has been clear, the glasses transferred one section at a time onto a series of narrow conveyors. The glasses are automatically inspected and rejected glass is recycled through the plant's culet system to be reused in the batching process. Finally the glasses conveyed onto the automatically VTM system, a vacuum transfer module, which operates like a vacuum cleaner, sucking the individual lites of glass off the main conveyor onto the finished step.

    As the stack gets higher, an elevator table indexes down to maintain a consistent drop of glass. Once the stack is complete, the elevator table is lowered and the finished container is moved aside while an empty container is moved under the packing module.

    2013-04-11 07:50:56 補充:

    更正:

    1.) The glass is transferred from the mainline conveyors to the automatic packing lines...

    2.) After the snapped section has been clear, the glass is transferred one section at a time...

    2013-04-11 07:55:00 補充:

    更正

    3.) ...comes to the mainline snap rolls where cross-cutter scores are open...

    • 登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    humble bee, a superb job!

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。