匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

這句英文的中文意思?

In respond to your question, I would rather hardly suggest that you had better request the relative authority for appropriate suggestion.

請問翻成中文什麼意思?

5 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    回答您的問題 我鄭重建議您最好要求相關單位來得到正確回答

    參考資料: ~self~
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    7 年前

    回覆你的問題,我比較建議你最好詢問相關的作者以獲得適當的建議。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    對於您的問題,我鄭重建議你詢問相對權威單位來給你適當的意見.

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    這個中式英文是我們版內一位年長者的慣用方法,tsufengyang.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 7 年前

    中文意思︰

    對於您的問題,我不得不建議您最好向相關權威洽詢適當意見。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。