WEI 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

looped strap英文的問題

請問looped strap是什麼意思?

翻出來很多環狀帶 循環帶 很多不同意思

(主要跟轉換姿勢有關的文章)

1 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    我想,應該翻成「繩環」或「繩圈」吧。

    我把一篇文章的連結PO在意見欄,您看看是不是類似這樣的東西。

    2013-04-13 23:27:55 補充:

    這是回答001的參考資料。主要是讓版大看看是不是類似這種登山用的 「確保環」(belay loop)

    http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cac...

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。