發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

麻煩幫我翻譯成英文謝謝(不要用翻譯軟體)

1.喜歡順其自然,所以不會想去打敗別人,也不主動發表意見,給人一種冷漠的感覺,但別人有求時大多不會拒絕,算是外冷內熱的人。

2.你明朗外向,意志堅定, 有自信心,好出風頭,做事情有決斷力

3.正直、熱情的,而且 十分能幹,缺乏謙讓的心

十分講究個人與利己主義,求知慾很強,十分好奇,他們也許自私,但是無可否認的是,他們也具有深厚的感情與同情心。

4.他們可說是個慾望頗重的人,因此為了滿足心中的一股慾望,可以去做壞事,也能 夠做好事。這是O型人典型的寫照。

5.實行力強,又具有領導的能力

6.富有冒險精神.一但立定目標,就會勇往直前,不達目的絕不罷休

天生擁有不服輸的倔強個性,不肯放開心胸接納別人的意見或想法是大缺點

7.不擅處理細瑣事物. 說話及感情太過直接

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    Like to go with the flow, so I would not want to defeat others, do not take the initiative to express their views, giving a feeling of indifference, but most of the others are asking not refuse to be regarded as Raisin.

    You clear outgoing, strong-willed, self-confidence, exhibitionism, to do things determination

    3 integrity, enthusiasm, and very capable, lack of humility heart

    Very particular about personal self-interest, curiosity is very strong, very curious, they may be selfish, but it is undeniable that, they also have a deep affection and compassion.

    They desire rather heavy, so in order to meet the desire of the hearts of one, you can do bad things, to be able to do something good. This is the typical portrayal of O-type people.

    Practice, but also has strong leadership ability

    Adventurous spirit of a standing target, it will move forward, and do never give up

    Born with unyielding stubborn personality, would not let minded to accept other people's opinions or ideas is a major drawback

    Not good at handling fine trivia matter. Speak and feelings too directly

    希望能幫助到你!!

  • 8 年前

    1. likes to go with the flow, so do not want to beat somebody else, do not take the initiative to express their views, give people a feeling of indifference, but when people ask are unlikely to refuse, even people outside of cold heat.2. are you bright and outgoing, strong-willed, self-confidence, fine, doing decisive3. integrity, enthusiasm, and very capable, lack of humilityIs very careful personal and self-interest, desire is very strong, very curious, they may be selfish, but there is no denying that, they also have great affection and sympathy.4. they can be said to be a man of desire, rather heavy, so in order to meet a surge of lust in the heart, can do bad things, to do good. This is a classic portrayal of the type O person.5. the application of strong, also has the ability to lead6. adventurous. established a goal, will keep up and not rest untilHave promotional by nature, stubborn personality, refused to open to accept other people's opinions or ideas are major drawbacks7. no good at handling xisuo things. Words and feelings too directly

還有問題?馬上發問,尋求解答。