匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂音樂古典 · 8 年前

卡門-花之歌歌詞

我需要完整的歌詞越快越好謝謝

1 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    比才 : 卡門歌劇 花之歌 La fleur que tu m'avais jetée (flower song) French 法文歌詞 Lafleur que tu m'avais jetée, Dansma prison m'était restée. Flétrie et séche, cette fleur Gardait toujours sa douce odeur; Etpendant des heures entiéres, Surmes yeux, fermant mes paupières, Decette odeur je m'enivrais Etdans la nuit je te voyais! Jeme prenais à te maudire, À tedétester, à me dire : Pourquoi faut-il que le destin L'ait mise là sur mon chemin? Puisje m'accusais de blasphème, Etje ne sentais en moi-même, Jene sentais qu'un seul déisr, Unseul désir, un seul espoir: Terevoir, ô Carmen, ou, terevoir! Cartu n'avais eu qu'à paraître, Qu'ajeter un regard sur moin Pourt'emperer de tout mon être, Ô maCarmen! Etj'étais une chose à toi Carmen, je t'aime! English 轉譯 英文歌詞 Theflower that you had thrown me, Ikept with me in prison. Withered and dry, the flower Still kept its sweet smell; Andfor hours, Onmy eyes, my eyelids closed, Ibecame intoxicated by its fragrance Andin the night I saw you! Ibegan to curse you, andhating you, I began to tell myself: Whyshould fate putyou on my path? ThenI accused myself of blasphemy, AndI felt within myself, Ionly felt but one desire, Onedesire, one hope: Tosee you again, Carmen, oh, youagain! Forall you needed was to be there, toshare one glance with you Tolong for you with all my being, O myCarmen AndI was yours Carmen, I love you!

    參考資料: 網路
還有問題?馬上發問,尋求解答。