翡翠鑑定書如何看(冰種玻璃種)

Question

翡翠鑑定書上寫
semi transparent   跟translucent 是一樣的嗎
是冰種還是玻璃種?

另外 fluorescence上 none 或 inert 各是什麼意思
有螢光性比較好還是不好?

Cara-Geo · Accepted Answer

您好,提供以下見解給您參考:

在寶石鑑定學中, [Semi-Transparent]會比[Translucent]還更透明一些.

最透明至完全不透明的順序:

Transparent
Semi-Transparent
Translucent
Semi-Translucent
Opaque

翡翠是聚晶體,不大會有完全透明的外觀. 透明度/水頭最佳的[玻璃種],應當是具有能被歸為[Semi-Transparent]的高透明度.

冰種的話則應當有[Translucent]的半透明度.

[fluorescence]是螢光反應的意思,在寶石鑑定學中,是指寶石在紫外線燈光照射下,是否會發出光能量的紀錄. 跟據美國寶石學院(GIA)出版的[Gem Reference Guide 寶石參考指南],全天然無處理的綠色翡翠有極少數會出現淡白色的螢光反應; 一般來說不會具有螢光反應的. [none] 和 [inert] 其實都是[無反應]的意思,寫法不同而已.

也就是說,全天然無處理的翡翠,也就是A貨翡翠,一般是不會具有螢光反應. 有的話也是很淡,正常光線中看不出有差異,大概也不會影響價值.

請注意: 因為翡翠若有經過優化處理,如灌膠(B貨)與染色(C貨),在紫外線燈光下則可能會看見這些非天然物質所產生的螢光反應. 所以若看見有螢光反應的翡翠時,一定要特別小心是否是有處理過的翡翠.

希望有幫上忙.

2013-05-26 21:29:16 補充：
透明度,也稱做水頭,對翡翠價值的影響,是越透明越稀有,也越有價值. 聚晶體的礦石,是由許多細小的晶體聚合而成. 一般來說翡翠是指由主要是硬玉(Jadeite)晶體所組成的礦石. 當翡翠礦體中的小晶體顆粒較粗糙,或含有其它物質時,就可能會造成較不透明的外觀,

2013-05-26 21:29:38 補充：
英文對翡翠透明度的描述,和中文對翡翠評鑑常用的形容詞,範圍是可能有差異的. 目前似乎尚未有中/英文翡翠質地對照分明的鑑定系統在台灣被廣為採用,但個人相信semi-transparent應當用來形容較高檔次的透明度,但不一定是玻璃種的專用詞.

我認為芙蓉種是可以用translucent至semi-translucent形容. 冰種我覺得可能會包含semi-transparent的範圍. 但這都是我個人觀點,或許那天會有廣被採用的鑑定系統能釐訂.

Q · Answer

道緣五明慈善教育學會~
http://www.dyfv.org.tw/index.php?wid=158
翡翠手鐲影片賞析喔~~

與大家分享分享~~

名天 · Answer

請上fb上最大翡翠專業網站
https://www.facebook.com/groups/204559989610820/
上面可以免費鑑定以及私訊買賣,價格會比當舖好很多.

承翰 · Answer

桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務！

桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當！

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率！5分鐘可知額度20分鐘快速撥款！

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道，才能真正省利！

歡迎來店(電)洽詢  有專員為您服務

電話:03-4520077  03-4520077 免費

地址:桃園縣中壢市中華路二段292號

仁寶當舖

08003388 · Answer

~建議相關BLOG~多了解~可問答~
http://tw.myblog.yahoo.com/mich-0822/archive?l=f&id=36

~有螢光性比較好~

2013-05-21 04:44:35 補充：
翡翠鑑定書上寫~semi transparent 跟translucent 是一樣的嗎~

英文文字遊戲~

是冰種還是玻璃種?

請參閱~
http://mypaper.pchome.com.tw/cui_jue_xuan/post/1322284672

另外 fluorescence上 none 或 inert 各是什麼意思

無螢光性
有螢光性但不佳~業界稱~乾料水頭差~

翡翠鑑定書如何看(冰種 玻璃種)

5 個解答

翡翠鑑定書如何看(冰種玻璃種)