請幫忙中文翻譯成印尼話 謝謝
2年不是2天 想要忘記 有那麼簡單嗎?
我只希望 你可以找個時間
最後一次 打電話給我
我想知道 你過的好不好
我想知道 那天發生的事情
每天一直想 擔心 害怕
我真的快死掉了 拜託你
如果你的心裡真的有我 讓我最後一次 在聽聽你的聲音
大大 也請麻煩 下面幫我翻譯成中文 感恩
AKU TAK sanggup menolak semua ini tp ini lah kenyataan yg hrs q hadapi, maafkan aku, tp aku yakin klw akhirnya kamu akan mndapatkan yang lebih baik dari diriku
大大 很謝謝你 不過你的翻譯
我也有去用Google翻譯 就是翻譯出來有點模糊
不過 還是很感謝你 希望有其他 大大 能幫我翻譯明瞭一點 謝喔
真的很感激 謝喔
2 個解答
- 8 年前最佳解答
2 tahun, bukan 2 hari untuk melupakan itu mudah?
Saya hanya berharap bahwa Anda dapat menemukan waktu
Terakhir menelepon saya
Aku bertanya-tanya jika Anda memiliki baik
Aku ingin tahu apa yang terjadi hari itu
Selalu ingin khawatir dan takut setiap hari
Aku benar-benar mati untuk menyenangkan Anda
Jika hati Anda benar-benar terakhir kali aku mendengar suaramu
我不能夠拒絕這一切，這是事實，我一定要這樣做，所以請原諒我，我敢肯定，我們再次見面時，你會看到一個更好的我
以上是答案
- 8 年前
2 tahun, bukan 2 hari untuk melupakan itu mudah?
Saya hanya berharap bahwa Anda dapat menemukan waktu
Terakhir menelepon saya
Aku bertanya-tanya jika Anda memiliki baik
Aku ingin tahu apa yang terjadi hari itu
Selalu ingin khawatir dan takut setiap hari
Aku benar-benar mati untuk menyenangkan Anda
Jika hati Anda benar-benar terakhir kali saya mendengar suara
我不能够拒绝这一切是事实，这TP小时q脸，原谅我，我敢肯定，KLW TP最终你会山田得到了更好的我