東謙 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

中文翻英文

你好帥的英文是神麼阿請回答

已更新項目:

ㄝ我第英文是全班倒數第二ㄝ

6 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    Wow, you are very handsome. (嘩,你很英俊啊!)

    Oh my god! You are so hot! (天啊,你真的很帥。)

    You look stunningly good! (你看起來太帥了!)

    You are physically attractive. (你的身體很具吸引力。)

    You have got a gorgeous appearance. (你有著一副棒極了的臉。)

    See mate, you catch every girl's attention wherever you go. (看吧老友,你無論到哪裡去都把全部女生的注意力吸引過來了!)

    Your appearance appeals to everyone. (你的相貌為所有人喜歡。)

    You are virtually the Prince Charming! (你簡直是白馬王子呀!)

    You are a cool guy. (你是個型男。)

    用了不同角度去譯,希望幫到你。

    2013-05-24 01:01:11 補充:

    Your face is so perfect! (你的臉太完美啦!)

    參考資料: 自己
  • 7 年前

    我班上只有二名學生 我是第二名 妳是倒數第二名

  • 7 年前

    你好帥的英文是神麼阿請回答

    You are so handsome.

    2013-05-26 11:40:42 補充:

    哪有人句子每個語詞都是大寫或小寫???

  • 7 年前

    一般都直接說

    You are so handsome.

    如果想用感嘆語氣可以說

    How handsome you are!

    =What a handsome man you are!

    參考資料: 自己
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    7 年前

    you are so cool

    我是照意思翻,參考一下

  • 7 年前

    You Are So Handsome ....

    這位大大英文課都沒在上課歐 =))

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。