發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

rock?sun?3rd?runs?

at six he began his profession with commercials for peanut butter.

in 1992,he burst into the movies with Beethoven and A River Runs Through

it before lannding the TV sitcom 3rd Rock from the Sun in 1996.

Beethoven and A River Runs Through it before lannding the TV sitcom 3rd Rock

from the Sun in 1996

這句意思是啥??有片語嗎?

3rd是啥?

Rock from the Sun是啥??

已更新項目:

先謝謝二位大大回答

DaSaGwa大大:原來3rd Rock from the Sun 就是地球,謝謝您提供的網址

真棒

2 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    Both "Beethoven" and "A River Runs Through It" are movie titles.

    "3rd Rock from the Sun" is a TV program name.

    "Rock" means planet. "3rd Rock from Sun" implies "earth".

    Here is a link to show you about this sitcom:

    http://www.google.com/search?client=safari&rls=en&...

    2013-06-11 11:48:23 補充:

    If you have a little vague about our solar system, please refer to this chart:

    http://en.wikipedia.org/wiki/File:Planets2013.jpg

    You will know the third ROCK from sun is the earth!

  • 7 年前

    "Beethoven" , "A River Runs Through it ": 這兩個應該都是電影movies的片名。(it 應該是It之誤--片名應該大寫。) "3rd Rock from the Sun"是一部電視肥皂劇TV sitcom的片名(可翻為「太陽來的第三顆石頭」),3rd就是third,「第三」的意思。

    所以第二句話是說:1992年他忽然跑去拍了兩部電影,然後在1996年開始演出電視肥皂劇。(這句話開頭的字應該又打錯了,該是It,而不是it。)

還有問題?馬上發問,尋求解答。