匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

幫我造一句英文

要有

half finish

請幫我造一句 我想參考

4 個解答

評分
  • chen
    Lv 7
    7 年前
    最佳解答

    要有

    half finish 造一句

    The 12 year - compulsory basic education policy

    . will be put into practice in the next year.

    It's a good system for all of students.

    I would like its education policy doing on time

    . and wouldn't like doing half finish , is it OK?

    If such a policy has to be made the half finish in the future,

    . I am able to say what all of leaders are hopeless- incompetent .

    12年 -國教政策 將在明年上路 。

    對學生而言, 是一個很好的制度。

    我想 上述教育政策要如期實施.

    不希望做半套 [ 完成一半 ] , 好嗎?

    如果 在未來完成半套,

    . 我該說所有的領導人都無藥可救無能者.

    2013-06-19 13:43:19 補充:

    PHCY Panda

    Great !

    it's reasonable.

    有道理, 真棒阿 !

    2013-06-19 14:01:00 補充:

    a half-finished job seems to be gotten a complete mess

    . or something like a hopeless mess.

    半途而廢任務 將造成一團亂

    不然的話 有不可收拾局面之嫌。

    2013-06-19 23:19:35 補充:

    PHCY Panda

    a typo in you sentence...

    It's nothing !

    Speaking the truth,

    . I was always to happen some words wrong like a typo too.

    2013-06-19 23:57:19 補充:

    Quite often,

    . doing a whole -finished job is really much better for any people than

    . which they might be made a half- finished one.

    Also , a half- finished job is better than which anythings are without doing.

    有時候,辦妥全部作業也許比做 該事一半 好。

    同 理, 有再做比沒再做好.

    參考資料: 系統工程酒師的居酒屋 S H Chen
    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前
    • 登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    Quite often, doing a half-finished job is no better than not doing it all all.

    2013-06-19 20:08:36 補充:

    Thanks my friend...noticed a typo in my sentence...

    Quite often, doing a half-finished job is no better than not doing it (at) all.

    @ - @

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    7 年前

    This homework half finished

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。