Sammy 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

翻譯醫囑 誰來幫幫我!!!!! 感謝你們>''<

This 44y years old married famale is case of a preg 32+4/7wks she suffered from cough,running nose,severe sore throat and fever recently due to the symptoms

got more seriously ,she visited our GYN OPD foe help at this morning ,under the tentative diagnosis of URI,she was admitted to our ward fr the further evaluation

and management.

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    8 年前
    最佳解答

    This 44y years old married famale is case of a preg 32+4/7wks she suffered from cough,running nose,severe sore throat and fever recently due to the symptoms

    got more seriously ,she visited our GYN OPD for help at this morning ,under the tentative diagnosis of URI,she was admitted to our ward for the further evaluation and management.

    這名44歲女性,已婚並懷有32週又四天的身孕。她前些日子就有咳嗽,流鼻水,喉嚨痛且發燒的症狀,但因症狀越來越嚴重,所以今早到我們的GYN OPD來就診,經過URI初步診斷, 她需住院再做進一步的診斷與管理。

還有問題?馬上發問,尋求解答。